?

Log in

No account? Create an account

ВНИМАНИЕ!
Перед публикацией прочтите, пожалуйста, правила сообщества и инструкцию по использованию меток.

Чем заняться в Осаке
darklenz
Нашу поездку в Осаку мы разделили на две части. На первую часть пришёлся день по пути из Киото в Хиросиму; вторая часть, включающая ночёвку в городе, выпала на обратную дорогу в Токио по окончании нашей поездки с JR Pass’ом. Когда я планировала всю поездку, я старалась избегать долгих переездов на поезде. Несмотря на то, что ездить на скоростном синкансене довольно увлекательно, перспектива провести целый день отпуска в дороге привлекательной не казалась. Поскольку самой дальней точкой нашего путешествия был город Кумамото на острове Кюсю, обратная дорога до Токио вышла бы очень долгой, и поэтому я решила, что будет здорово сделать перерыв в Осаке и продолжить знакомство с этим городом.

DSC_2502a-2308x1541.jpg

Дорога из Киото в Осаку заняла около часа. Приехав на станцию Син-Осака, мы оставили багаж в камере хранения на вокзале и отправились в замок, по пути случайно попав на выставку-продажу бонсай-растений.

Читать дальше...Свернуть )

ソビエト国立交響楽団郡山公演 1964 год.
goldpekary
Поскольку это 8 миллиметровая КИНОплёнка, то звука на ней не может быть по определению. Лично я никакого противоречия здесь не вижу - фильм про оркестр на заведомо немой плёнке - это абсолютно нормально.Строго 21+ ;-Свернуть )

Еще немного зимы — Акита и известный источник
es3n

Если хочется японcкой зимы, можно прокатиться до Акита — там снег, деревня и мало цивилизации + там сложно не прочитать хоть что то про Tsuru no yu — известный и старый «журавлиный» онсен.

Tsuru no yu, Tsurunoyu, onsen, оснэн, Цуруною

интересные суткиСвернуть )

Yokohama
kotokhira
DSC06451777.jpg

Вообще эти фотографии — часть истории про то, как к мужу моей подруги приехали погостить смелые родители. Смелые, потому что людям пошёл шестой десяток, они из Уральской глубинки, и это их первая поездка за границу. Путешествие из родного городка до Токио заняло у них почти сутки, маму оно практически лишило сил, и, пока она отсыпалась, я растрогано наблюдала за тем, как папа, улыбаясь во все усы, выуживал из гигантского чемодана конфеты, тортики, семечки, и ещё какое-то невероятное количество гостинцев для сына. По-моему, там нашлось место даже пижаме и паре тёплых одеял. Сначала я было присоединилась к выгуливанию родителей по нашим токийско-йокогамским округам, потом поняла, что возможности ребят прекрасно совпадают с потребностями самих родителей, а мне нужно сильно стараться, чтобы сдержать поток информации, который лезет из мозгов, что очень забавно, потому что мне вообще всегда кажется, что я не знаю ничего, а это ничего всё прёт и прёт (кому там нужен гид в Токио?).
Как только все более-менее пришли в себя, мы совершили совместную вылазку в центр Йокогамы, с его гигантскими торговыми центрами, морским ветром и расставленными в кустах деталями корабельных движков. Но самое красивое всегда вечером.


Читать дальше...Свернуть )

Немого зимы в Акита и неплохой источник
es3n

Зима уже не далеко — может кому будет интересно про зиму в Акита и еще один неплохой онсен Yama-no-yado. Там вокруг есть много чего еще из источников и просто красиво погулять можно.

япония, онсэн, горячий источник, онсен
зимнееСвернуть )

Тунец - друг человека
goodwinnihon
С такой познавательной плюшевой игрушкой можно ознакомиться в одном из магазинчиков нового Tsukiji (ака Toyosu)


Читать дальше...Свернуть )

Kamakura
kotokhira
DSC06188777.jpg

Сентябрь в Японии всё ещё считается летом, хотя острова готовы встречать осень во всеоружии: магазины уже завалены осенним шоколадом с каштаном и тыквой, на каждой второй упаковке сияет улыбкой Jack-o-lantern, а фонарные столбы начинают обрастать искусственными оранжевыми момидзи. Всё ещё жарко, но, как отмечают те, кто живут здесь уже давно, по вечерам уже можно дышать.
Я не очень хорошо знакома с японской осенью, она случалась со мной только раз, и это был ноябрь. Вообще вся японская культура настолько сезонна, что это прямо-таки висит в воздухе, и каждый раз со сменой времён года ты оказываешься как будто в немного другой стране, и считываешь эту смену не только визуально, но и буквально вдыхаешь в себя, и я даже не о воздухе, а об окружающем настрое. Осень — удивительное время, в Москве и около неё осень — тонкий надлом в конце августа, когда утром открываешь дверь на веранду, и в ветерке, задевающем голые ноги, чувствуется лёд. Потом подоконники начинают заполняться мисками с садовыми яблоками, которые изредка кочуют в вазу для фруктов, но в основном остаются вянуть в ожидании пирогов, потом розы начинают терять лепестки: глянцевые и яркие, они постепенно иссыхают в пергамент.
В Японии не так. Здесь соседская хурма, перевешиваясь через забор, дразнится, набирая сок, и по дороге к станции находишь на земле треснувшие плоды, которымри уже лакомятся насекомые, и смотришь с надеждой на ветку, демонстративно повернувшую к тебе зелёные плоды. Киви, свисающие с перголы над маленьким красным ниссаном, уже достигли угрожающих размеров. И хочется ехать к морю, уже прохладному, а мне тут до Камакуры всего ничего, вот и ездим.

Читать дальше...Свернуть )

Еще парк на Кюсю
es3n

+ парк и еще немого цветов на Кюсю, куда за этим можно съездить специально. Huis Ten Bosch — не так, чтобы очень близко от Фукуока. Имитация голландской деревни, тем кто с детьми будет ок

япония, кюсю, парк, huis ten bosch

Кюсю - пока!Свернуть )

Kamakura/Enoshima
kotokhira
DSC02247777.jpg

Апрель проснулся, отряхнулся от сухой прошлогодней травы и расщедрился на тёплый и солнечный день, а именно такие дни нужно использовать для Камакуры, местного маленького Киото, который от Киото выгодно отличает то, что здесь ещё и море. Это не то направление, оригинальностью которого можно удивить, но к черту оригинальность, когда здесь столько храмов разной степени помпезности и приватности, хочешь — слушай песни бамбука над головами, хочешь — пенящиеся волны на ветреных пляжах. Не знаю, сколько раз я уже была здесь, но успела обзавестись любимыми местами, и мне есть, чем поделиться даже с теми, кому Япония открыта давно.
И если часто приходится выбирать, какими местами делиться, какими — нет, думать, какие будут интересны, а какие не оценят по достоинству, с братом у меня всё довольно просто: несмотря на ряд различий, внутри мы устроены примерно одинаково, поэтому я просто ехала с ним туда, где мне нравится самой. И, хотя мы многого не успели, у меня есть стабильное внутреннее чувство удовлетворения, доказывающее, что самое нужное и важное в эти 10 дней всё же уместились. Кто-то недоверчиво спрашивает, что делать в Токио больше 3-х дней, кто-то каждый раз удивляется, чем заниматься в Японии по 2-3 месяца. Проблема как раз в том, что среди всего того, что ждёт, или происходит, или появляется здесь каждый день, нужно ещё найти время на работу и обработку хотя бы собственных впечатлений.

Читать дальше...Свернуть )

Просторный остров Одайба и роскошное автомобильное ретро
dkphoto
Рассказ о короткой прогулке по рукотворному острову Одайбо и куда более развернутое фотоповествование о работающей на нем выставке ретро-автомобилей – от послевоенных японских и европейских микролитражек и американских линкоров автострад эпохи грошового бензина до машин, в начале 1990-х пришедших на улицы дальневосточных городов на смену поделкам отечественного автопрома.


154 В определенных ракурсах остров Одайба можно попытаться перепутать с Нью-Йорком – тут и статуя Свободы, и мост над водной гладью, и небоскребы…

j_154.jpg
Читать дальше, еще 31 фотоСвернуть )

+1 интересное место на Кюсю
es3n

Это Hozantei в/на Кюсю/Курокава (где то по середине между Фукуока и Кумамото. Тоже на природе, со своим источником, в национальном стиле в виде мелкой деревни. Может пригодится/понравится если искать что то похожее для поездки.

япония, онсен, кюсю, hozantei


красивоСвернуть )

+1
kotokhira
DSC02037777.jpg

Фотографией выше я хочу сообщить, что весной звезды выстроились в невообразимо редкую фигуру, и пасмурным апрельским днём в Токио ворвался мой брат. Идея затащить его на свою территорию появилась у меня уже давно, но, как известно, плыть против японского течения можно только в ущерб КПД, а ещё, как известно, самые нелогичные, странные и неожиданные вещи в итоге делаются к лучшему. Это ещё одна штука, которой меня учит эта страна: понимать, где заканчивается зона моего влияния, и все зависит от обстоятельств, которые именно сейчас сплетаются в подходящий для тебя клубок, и ты его только испортишь, если будешь лезть со своими инициативами. Но. Это касается обстоятельств, не людей. Все, что касается дел, которые решаются между человеками, нужно прожимать до конца, иначе ничего не произойдёт.
Несмотря на все нюансы и переживания, я знала: что мой резкий (хотя кто бы говорил), импульсивный, часто категоричный и очень любимый бро поладит с Японией, потому что все эти внешние проявления — надёжный экзоскелет для его чуткого восприятия.


Читать дальше...Свернуть )

Еще один интересный онсен на Кюсю
es3n

Достаточно помпезный онсэн на Кюсю. Декларируется отдых в гармонии с природой, которая тут необычна за счет бамбуковго леса вокруг и кучи разных видов бамбука + прекрасный натуральный горячий источник со 100% природной водой и медицинским эффектом — есть смыла попробовать облегчить свою невралгию, мышечные боли и т.д. Сама территория в виде традиционной деревни с домиками — спать и есть по-японски. Необычно, интересно и поможет приобщиться к культуре, если это интересно. Ну или хорошо провести свадебное путешествие в Японии — должно запомниться :)

япония, кумамото, кюсю, онсэн, takefue


много бамбукаСвернуть )

月見
kotokhira
DSC06156777.jpg

Когда я приезжала в прошлый раз, меня встретили словами "как будто и не уезжала", а мне казалось, годы прошли. А сейчас у меня у самой ощущение, что я и не уезжала — просто спала. Бывают ночи, когда ждёшь рассвета даже во сне. Только пусть эта аллегория не будет мрачной или грубой, я люблю весь мир, но не со всем так стыкуюсь.
А здесь — ранняя осень, и ощущается, и пахнет она совсем иначе, чем в Москве, и я встречаю её здесь впервые. Ничего не начинает золотеть, и небо не становится синее, но луна ярче и тянется к земле, и вечерами уже дышится легко, а я, по-моему, впервые за три месяца в коротких шортах, аккумулирую ногами витамин D.
Утро на Синдзюку в некоторых переулках вовсе и не похоже на утро: люди с несвойственному времени суток настроению предаются предаются веселью у то ли уже, то ли ещё открытых баров, Годзилла щерится шипастой шеей в сплошные белые облака, Старбакс почти пуст, и даже не столько благодаря офисам, всосавшим тех, чей дресс-код подходит для их нутра, а скорее тому, что в первый раз обнаружить вход не так просто. В первый день, когда я приезжаю, я всё равно еду на Сибуя. Я пока даже не представляю, как можно приехать, и в первые же часы не добраться до зелёного вагончика и маленькой статуи Хати — это для меня всё равно, что поздороваться с Токио. Но этот день — не первый, и можно позволить городу решать, где и когда мне следует оказаться. Если раньше мне иногда упорно хотелось спорить с его планами, то сейчас я не в пример гибче, и подхватываю их на лету.

И, да, сейчас сентябрь, время красивой луны, а значит, там под катом есть и про цукими тоже.

Читать дальше...Свернуть )

Помощь в переводе.
kuberaja
[Нажмите, чтобы прочитать]Доброго дня.
Помогите пожалуйста с переводом.



Парк и храм Китаока в Кумамото
es3n

В Кумамото весь день легко можно гулять по паркам — можно начать с Китаока парка с его прекрасной бамбуковой рощей с небольшим храмом, а потом поехать в прекрасный парк Суйдзендзи. Тут же рядом Там же рядом Hanaokayama Park, да и про Кумамотский замок нельзя забывать — там тоже территория как один большой парк

япония, кумамото, kitaoka nature park

много бамбукаСвернуть )

Японская дача
kotokhira
IMG_295477777.jpg

Не знаю, насколько эта инфа вообще нужна в ру_джапан, поскольку речь о загородной тусовке, не больше, ни меньше, но все происходит в японских декорациях и с японскими же нюансами, поэтому пусть будет, чтобы не прерывать повествование, а кому не надо, просто не ходите под кат.

Собственно, о планах на выходные.
Есть такая традиция — ездить к Аода-сан на дачу. Дача вообще общепризнанно российский культурный феномен, но нашему другу, которому всё русское совсем не чуждо, во-первых, само слово очень по душе (リエーラさん、ダーチア に行きましよう!), во-вторых, отлично характеризует само явление, потому что именно такую функцию выполняет старое семейное гнездо в Сайтама. Поездка на дачу — это гарантированно посиделки с огнём, вкусная еда, которую готовит сам Аода-сан (у него редкий талант скармливать мне то, что я обычно не ем, тогда, когда я обычно не хочу есть, и это всегда очень вкусно), и много-много разговоров о важном и нужном, потому что витающие в воздухе мысли очень хорошо водятся именно там.
В ход японских событий обычно лучше сильно не вмешиваться, а то (тот? те?), что управляет ими, любит американские горки, и сначала разгоняет до первой космической, а потом с размаху впечатывает в тишину и спокойствие. Надо ловить волну и не тонуть.


Читать дальше...Свернуть )

Еще неплохой сад на Кюсю
es3n

Kuju Hanakoen — цветочный сад в глубинке на Кюсю где то по середине между Кумамото и Фукуока. «Деревенский», разве что, только по месту расположения. Может стать хорошим дополнением «в сезон» если путешествовать по Кюсю с целью посмотреть, цветы (конечно же, Кавачи Фудзи в список надо добавить). И, как многие и поступают, поднимаясь вверх по стране до других садов, например Ашикага — так и посмотреть по всей стране глицинию/сакуру, «догоняя» ее, перемещаясь с юга на север. Тут же в сообществе нашел Hitachi Seaside Park и Keihanna Kinen Koen — тоже можно в план включать, как и Misato Shibazakura Park — может получится неплохо. Было бы интересно похожие места посмотреть из чьего то личного опыта!

япония, кюсю, парк, цветы

прекрасный сад с цветочными полямиСвернуть )

Kansai
kotokhira
IMG_1715.jpg

Осака и домой.
Тут, кстати, большинство фотографий сделаны на телефон, даже не столько из-за лени, а потому что угол у айфона шире.
Видите верхнюю фотографию? Это квинтэссенция заряда, который несёт этот город, когда хочется дышать в два раза глубже, и не хватает лёгких, только-только начинающих расправляться в ответ на солёный ветер, идущий с моря, и холодный и хвойный горный воздух, и ползущие с тэппанов запахи готовящихся моллюсков. Если кто-то знает, где купить Маховик времени, скиньте ссылку, потому что спустя пару недель после этих фотографий я окажусь в офисе JAL в Токио, и куплю себе ещё несколько дней на островах, потратив незначительное количество денег, зато баланс кредита доверия станет отрицательным, а это такая штука, пополнить которую гораздо сложнее, чем банковскую карту, но каждая секунда того стоила.
Солнца становится всё больше, и холодное матовое свечение Осаки меняется на ослепительный блеск, как будто нет в этом городе ни одной поверхности, которая не отражала, а поглощала бы свет. Светятся даже ржавые брюшки путепроводов и облупившаяся эмаль на стенах..


Читать дальше...Свернуть )

Небольшой известный онсен на Кюсю
es3n

Акагава онсен сложно не заметить если ищешь что то на Кюсю. Пишут о «доказанности» оздоровительно-косметического эффекта источника. Известен еще и своим крафтовым мылом которое они там сами делают на основе минеральных составляющих — я даже купил.

япония, кюсю, онсен, akagawa, акагава, акагава онсэн, курокава

пробуем оздоровитьсяСвернуть )

大阪
kotokhira
DSC01814777.jpg

Да, это снова Цутенкаку, и снова тот же длинный вечер.
Если прислушаться к ощущениям, в Осаке я чувствую себя немного на краю мира. Токио уже такой обжитой и родной, не только за счёт самого города, но и людей, а здесь... Знаете, есть родители, которые тебя всегда ждут и любят, а есть новые друзья, и чутьё подсказывает, что им можно доверять так же сильно, но всё равно ты настороже, и ещё не знаешь границ дозволенного.
Осака приглушённо-кинематографична. Мамору Осии 20 лет назад нашёл свой Авалон где-то в Польше, совместив и отцентровав своё японское нутро и почти постсоветскую, гремящую трамваями европейскую реальность, а мой Авалон, если я наконец серьезно примусь за видео (а оно уже потихоньку чешется), вышел бы абсолютно реверсивным, и начался бы где-то здесь, потому что так и хочется видеть над тяжёлыми железнородожными мостами сепиевые двухвинтовые вертолёты, и чтобы волосы ерошил не ветер, а лопасти рокочущих самолётных двигателей.


Читать дальше...Свернуть )

Опасные японские лекарства: будьте осторожны
You           only     live         once
lighttrap


Будьте внимательны! Не попадите в очень серьёзные неприятности с законом в своей стране.

Кашель, чиханье, выделения из носа, но температуры нет. Зашёл в местную аптеку и стал выбирать препарат, который помог бы мне снять неприятные симптомы. Беру две упаковки близкие по назначению. Подхожу к фармацевту и спрашиваю, что именно местные чаще берут, так как состав почти одинаковый. Фармацевт машет рукой на «Пабурон Голд» (сказал, что это уже прошлый век) и указывают на вторую упаковку (на фото). В аптеке я не стал подробно вчитываться в состав. Пришёл домой и закинул в себя одну таблетку. Прошло минут двадцать и что-то мне так хорошо стало! По инструкции нужно было принимать по две таблетки три раза в день после еды. Решил вчитаться в состав внимательнее, что там такого японцы намешали, что мертвого поднимает. Читаю и постепенно глаза округляются.😳

Что же я нашел в составеСвернуть )
Метки:

Рёкан на отшибе на полуострове Ното
es3n

Какое то время назад был в деcятке самых интересных как «самый спрятанный». Рекан и онсен в красивой и как бы прямо для него отделенной бухте на полуострове Ното. Подойдет для тех, кому хочется подальше от цивилизации и всяких особенных случаев вроде свадебнызх путешествий. Ну и просто для запоминающегося путешествия, конечно же.

lamp no yado, онсен, япония


полуостров НотоСвернуть )

大坂
kotokhira
DSC01629777.jpg

...Осака, пацаны! Я обожаю этот город, он даёт мне того самого волшебного пинка, который придаёт ускорение слишком гордым и независимым. В Осаке вообще нельзя ныть. В Токио можно — он приобнимет навесом кофешопа или кроной старого дерева, бросит под ноги пару розовых камелий, и сам свистнет парочке твоих друзей. Осака же хитро щурит змеиные глаза, чуть обнажая клыки, которыми никогда не тронет, и бросает горстью пылающих угольков в виде тех самых квестов и задач, которых ты всегда побаивался, и здесь нужно либо красиво увернуться, либо разрулить их с изяществом кобры. Она любит вызовы и любит тех, кто их принимает, и здесь важен даже не результат, а то, насколько дерзко ты вступаешь в этот игровой бой. Зато если проявить себя, этот город щедро и радостно бросает в тебя самым крутым, что у него есть. Осака любит сделки и быстрые решения. Ковровые бомбардировки стёрли её возраст, а с ним — ту добросердечность и обострённую эмпатию, которая у людей отрастает спустя несколько десятков лет и потерь, а у городов — спустя несколько веков.

Читать дальше...Свернуть )

Олений парк в Наре и ещё немного Киото
darklenz
Для посещения Нары у меня были по крайней мере две причины. Во-первых, на одном из уроков японского в универе мы читали и переводили небольшой текст о находящемся там храме Тодай-дзи. Тогда я узнала, что он является одним из величайших буддистских храмов в Японии, являясь в то же время самой большой деревянной постройкой в мире. Более того, он служит домом самой большой бронзовой статуе Будды, или Дайбутсу. Конечно же, мне было любопытно увидеть это место. Во-вторых, я знала, что в парке в Наре можно видеть оленей, свободно передвигающихся по огромной территории, и идея встретить их казалась мне очень забавной.

Нара удобно расположена в часе езды на поезде от Киото, где мы остановились, и, таким образом, вместо того, чтобы забронировать отель в Наре и переместиться туда, мы устроили себе тур одного дня из Киото.


Читать дальше...Свернуть )

Пара необычных купален на Якусиме
es3n

Онсен Hirauchi Kaichu — на берегу моря и доступный только при отливе. Достаточно необычное место, чтобы захотеть прокатиться до него если приехал на Якусиму — интересное сочетание морской и термальной воды + место совершенно «японское» — купаются без разбора и мужчины и женщины, раздевалок нет и одежда не допускается. И второй онсен «прямо на берегу моря», Yudomari. Похожие места есть на островах рядом с Токио, но туда еще не добрался.

якусима, якушима, онсен, yakushima, Hirauchi kaichu Onsen


надо посетитьСвернуть )

Круиз по реке Сумида до Токийского залива
dkphoto
Среди различных видов общественного транспорта в Токио имеется и речной. Правда, заточен он, по всей видимости, не столько на местных жителей, сколько на туристов. Рейсы, выполняемые по реке Сумида несколькими теплоходными компаниями, уместнее всего назвать прогулочно-пассажирскими. Один из популярных пирсов находится в Асакусе прямо через реку от штаб-квартиры компании «Асахи».

j_134.jpg
Читать дальше, еще 19 фотоСвернуть )
Метки:

Еще день в Никко
es3n

Еще вариант «что делать в Никко». Если жить на озере Чузензи можно прогуляться по берегу, посещая одноименный с озером храм, посмотреть виллу бывшего итальянского посольства и взобраться на одну из местных гор — например Хангетсуяма.

озеро чузендзи, nikko, никко, chuzenji


кому нравится гулять на природеСвернуть )

Ikoma
kotokhira
Новая_иллюстрация 3.jpg


Причина, по которой я бываю в Осаке реже, чем хотелось бы, дико банальная — у меня там никто не живёт. Не жил. Ещё в Москве, в процессе построения японских планов, девочка, которую я толком не знала, нашла в Осаке знакомого знакомых, который вроде как был не против запустить нас на ночь-другую-третью, и мы даже что-то согласовали и обозначили какие-то даты, а потом всё нафиг перемешалось, и мне пришлось напроситься в гости в начале апреля, и прекрасно, что мы с Владом успели чуть-чуть познакомиться на Tokyo Motorcycle Show — ну, человеку в глаза посмотрел, и вроде не в полную неизвестность едешь. Со стороны иногда кажется, что я запросто кочую от друзей к друзьям, но на деле нифига не так: я стопроцентный итроверт, знакомство с новыми людьми вгоняет меня в ступор, а если люди ещё и обладают рядом ценных навыков и качеств (у Влада это так), то я первое время вообще не уверена, этично ли дышать в их присутствии.
Вообще, иногда приходится брать от жизни сильно меньше, чем она предлагает. Я уже немного жаловалась, что несколько зимних событий дали мне под дых, и первые две недели в Японии, в том числе те дни, на которые выпала первая поездка в Осаку, ушли на то, чтобы как-то попытаться взять себя в руки и синхронизироваться с реальностью, и это было физически и морально тяжело, реально. Клин клином не вышибло, и первое время вообще, если честно, хотелось сесть на гору и молчать там трое суток, но на горе, любой, было холодно. Но Влад в свой единственный выходной выбрал верное направление.
А ещё там под катом, наверное, одни из моих самых любимых фотографий за все поездки. Эти цвета так здорово со мной совпадают.

Читать дальше...Свернуть )

Природные развлечения на окинавский день
es3n

Нельзя сказать, что близко к Наха, куда обычно люди прилетают, но можно выкроить день, чтобы посетить на Окинаве Okinawa World — мы интересовались только тем что «для взрослых», но и конкретно для детей там что то найдется. Красивая пещера Гёкусендо и прогулка по «долине» Гангала. Там все рядом.

япония, Gyokusendo Cave, cave, japan, okinawa, пещера, окинава, okinawa world


прохладнее чем на верхуСвернуть )

Kyoto
kotokhira
DSC01422777.jpg

Вам знакомо ощущение, когда растягиваешь ожидание чего-то желанного, и вот, когда оно уже совсем близко, то ли не торопишься, то ли не решаешься подступиться к нему и наконец заполучить, чтобы насладиться этим моментом почти-обладания? Когда, например, едешь в машине и чувствуешь под рукой гладкую плёнку, обтягивающую коробку с новым айпадом, или, когда приезжаешь домой, оставляешь в коридоре пакет с новыми кроссовками, делаешь себе кофе, проверяешь почту, а потом уже принимаешься за содержимое чуть мятой коробки с логотипом.. Окей, это всё очень материальное, но я не стесняюсь удовольствия от обладания вещами, потому что это чьи-то мечты и идеи, воплощённые в физичесой форме, продукт творчества, и чувствовать посыл вещи, которую держишь в руках — круто.
Но, само собой, так происходит не только с тем, что можно потрогать, есть же ещё события, праздники, люди (а это очень даже осязамое) в конце концов.. У меня с Осакой похожая история. После нескольких дней у Насти в Кобе я собрала рюкзак и ускакала в Осаку, любимую всё ещё немного заочно, потому что не так уж много я там была, подышала ей целое утро, подразнила рецепторы, и мы вдруг дёрнули погулять обратно в Кобе, в парк, обещавший ханами, а ханами не случилось, потому что холодно, на полторы сакуры смотреть неинтересно, ну и мы поскакали в Киото. У меня же проездной, мне всё можно. Кобе-Осака-Кобе-Киото-Осака.

Читать дальше...Свернуть )

День в Киото
darklenz
Должна признать, я немного недооценила Киото, когда планировала нашу туда поездку. Киото — относительно маленький город и я не учла, что в нём и его окрестностях так много интересного. В результате мы провели там три ночи, но всего один полный день. Из Канадзавы мы прибыли в Киото поздно вечером. Поужинав в Yoshinoya неподалёку от нашего отеля, мы сразу же отправились спать. Джетлаг начинал отступать, но моя простуда набирала обороты. Посреди ночи я проснулась из-за сильного кашля и, боюсь, что разбудила весь отель, учитывая толщину его стен.

Я проснулась очень уставшей. Это было серое ветреное утро, периодически шёл сильный дождь. Не самая лучшая погода для осмотра достопримечательностей, но наш плотный график не оставил нам выбора. Выйдя из отеля довольно поздно, мы отправились на автобусную остановку. Мы решили начать наш тур со знаменитого Золотого Павильона Кинкаку-дзи.


Читать дальше...Свернуть )

Рыбный рынок в Наха/Окинава
es3n

Недавно кто то спрашивал про Окинаву — кажется, что рыбный рынок в Наха заслуживает отдельного поста и заслуживает посещения. Коротко и без графоманства про Hi Street Market.



пойду ещеСвернуть )

На самой высокой телебашне мира
dkphoto
В этой части дневника расскажу о, на мой взгляд, одной из наиболее интересных (по крайней мере лично для меня), хоть и новодельных достопримечательностей столицы Страны восходящего солнца – токийской телевизионной башне Tokyo Skytree.

099.jpg
Читать дальше, еще 21 фотоСвернуть )
Метки:

С днем ВМФ!
es3n

С японским оттенком. Для всех интересующихся историей ВМФ последнее воскресенье было важным праздником — если тут в сообществе все про Японию то — упомянем про величайший боевой корабль, про город и порт, где его построили — легендарную базу императорского флота и сам музей. Куре — город не особо туристический, но заслуживающий посещения хотя бы только посмотреть этот музей с моделью «Ямато» в масштабе 1:10. И прямо тут же можно сесть на паром и прокатится до музея на месте гибели крейсера «Тонэ» и сходить на экскурсию по школе ВМФ на острове Этадзима, который тут через пролив — получится отличный "день", посвященный истории флота. Если бы это все в последнее воскресенье июля проделывать — было бы максимально символично.

куре, япония, музей ямато, военно-морской музей


для интересующихсяСвернуть )

Arashiyama
kotokhira
DSC01258777.jpg

Арасияма — ещё одно место, которое входит во все списки топовых киотосских локаций, и которого мне мастерски удавалось избегать все эти годы, ха.
Основная, но далеко не единственная особенность Арасияма — бамбуковые леса с дорожками-тоннелями, где стены образует исполинская трава.
Тысячи гладких голубоватых стволов, почти смыкающихся в десятках метров над головой и закрывающих те слабые лучи, что ещё пробивались сквозь густые облака цвета акульей кожи, и, уходя в чащу, густеющие до насыщенного антрацита — зрелище, больше напоминающее один из тех потусторонних снов, которые видишь перед самым рассветом, и, просыпаясь и вдыхая предрассветный воздух из раскрытого окна, никак не можешь нащупать и осознать грань между реальностями, и это тот самый момент, когда, кажется, можешь протянуть руку и коснуться любого — того, кого видел во сне, или того, кто сейчас за сотни километров.
В сине-зелёные леса попадаешь из абсолютно контрастной локации — пёстрого, уютного, наполненного парами и запахами готовящейся знакомой и не очень еды, ярких магазинчиков и прочей весёлой суеты района станции Арасияма, и, двигаясь в сторону реки и бамбука, пропитываясь влажными воздухом, замечаешь, как даже самые громкие голоса сбавляют тон, а щёки и носы тех, кто не прячется под зонтами, даже в этот пасмурный день начинают сиять от мелких дождевых капель.


Читать дальше...Свернуть )

Остров Осима
es3n

Достаточно не избитая на первый взгляд возможность провести день на островах рядом с Токио. Островов там несколько, можно и в онсене пожить и в поход сходить. Вот пара фоток про остров Осима и прогулку до вулкана Михара — вдруг кому интересно будет. Ну или, традиционно, не интересно и кто то не потратит впустую время.

остров Oshima, вулкан Mihara
поплылиСвернуть )

Kyoto
kotokhira
DSC01170777.jpg

В красивом, немного степенном, немного флегматичном Киото я пока видела не так уж много мест, которые были бы мне так же близки, как зеркала уходящих в небо зданий мегаполисов, но я не сомневалась, что они есть: его нужно раскрывать медленно, вдумчиво, шаг за шагом, иногда возвращаясь назад, смаковать, принюхиваться, разглядывать на вдохе, как вино, медленно сползающее с круглых стенок бокала. Даже в сезон ярких мацури Киото не взрывается ритмом, и всей своей атмосферой гасит любые проявления суеты, и пульс совсем не ускоряется, даже когда переходишь в рысь или лёгкий галоп. За это, наверное, его и любят: как бы ни наводняли город многочисленные туристы, он без усилий сохраняет свой ритм, и мягко подчиняет ему пришельцев всех национальностей и вероисповеданий. Почти любой японский город — это отдельное измерение, и Киото преуспел в этом больше остальных — проходишь сквозь прозрачные стены этого пузыря, как в подводный город гунганов, и вот ты уже изолирован от всех внешних колебаний, от пространства, от времени, а несогласных он деликатно пакует в металлические коробки такси и каменные мешки отелей, как моллюск изящно изолирует перламутром чужеродные элементы.
Я могла бы погоревать о том, что уже сколько раз я была в Киото, а только сегодня открыла для себя Гинкакудзи, но, влюблён ты в этот город или нет, доверять ему точно можно, а уж он лучше всей планеты знает, что всему своё время, и пусть так оно и будет — здесь я не хочу всего и сразу, а хочу продвигаться так же, как и до того — меликими шажками, подсвечивая всё новые детали карты, и не упуская мелочей, потому что если в паззле из нескольких тысяч элементов не хватает хотя бы одного, эффект уже не тот.


Читать дальше...Свернуть )

Мацуо Басё
zeher_lahurban
Господа,помогите найти в оригинале стих Мацуо Басё.

"Как ни белит снег,
А ветки сосны
Всё равно зеленью горят!"

пер.Владимир Соловьев.


Переводов полно,а на японском всё что угодно,только не то что надо,видимо там даже гугл другой.
Буду должен.


Слава Богу нашли!) на ресурсе где все его стихи

http://www2.yamanashi-ken.ac.jp/~itoyo/basho/haikusyu/sigure0.htm

時雨をやもどかしがりて松の雪

時雨が何度降っても松は紅葉しない。それをもどかしがって雪が松を真っ白に染め上げたのであろう。紅葉しない松と「待つ」ことをもどかしく思う気分の語呂合わせ。

Необычный онсен в Ибусуки
es3n

Ибусуки, Кагосима, берег моря и черный горячий вулканический песок в который закапывают людей. Рядом еще один онсен с панорамным видом на море — их даже продают одним билетом.

япония, окинава, горбатый кит, море, whale, whale watching, japan, okinawa, zamami, замами
Кагосима - привет! Свернуть )