Zojoji

DSC07610777.jpg

Прежде чем снова позволить мне вплыть в электрический вечер Синбаси с верхней фотографии, очередной токийский день подкинул немало хорошего, начавшись с долгожданной встречи с моей японской феей (привет, ты читаешь) в том самом любимом Старбаксе в Tokyu Plaza на Омотэсандо, и продолжившись прогулками по нашему обоюдно любимому Токио.
Феи, особенно те, которые не живут в Токио — очень занятой народ, это во-первых, а во-вторых, даже им сложно не поддаться токийскому ритму, столь же стремительному, сколь умиротворяющи и медитативны пит-стопы, которые он время от времени предлагает сделать. Но феи есть феи, и перед тем, как, подгоняемая скорым отъездом, умчаться по столичным делам, она оставила мне подарок — привела в Zojo-ji ("Зодзёдзи" в русской транслитерации). Если сказанное по-японски название звучит вполне органично, что в ответ на русскую транскрипцию хочется голосом Йонду из Стражей Галактики проорать "ЧЁ ОН СКАЗАЛ?!". А место вообще-то довольно известное и со своими фишками, и я сама не очень понимаю, почему за годы токийских скитаний так и не была здесь — разве что потому, что окрестности Токийской башни манили меня меньше многих других.

Collapse )

Праздничная еда на субботний новый год

Увидел, что новый год настанет 25 числа — в Японии китайский тоже празднуют, насколько я помню. Можно создать немного новогоднего настроения с фотографиями традиционной праздничной еды. Внутри осети-рёри с этого нового года из Кусатсу и, кстати, на китайский новый год из Долины Ия пару лет назад. Никто не сфотографировал на память?

осэти-рёри, осети, новогодняя еда, японская, япония, еда, традиционная
Collapse )

Hanabi

DSC07370777.jpg

Многие знают о том, что лето в Японии — пора фейерверков, или ханаби.
Да, очень созвучно весеннему ханами, только вот ханами (花見) — это любование цветами, а ханаби (花火) переводится как "огненные цветы". Я где-то уже упоминала, что сентябрь в Японии всё ещё считается летом, а значит, фейерверки продолжаются!
Об огненном шоу в Дзуси мы узнали от Лины (она живёт там), и очень ждали этого дня, потому что, по её словам, в Дзуси всегда это делают с размахом.
День выдался незабываемым, мы с Ксю поехали в Камакуру, намереваясь пройтись по окрестностям, зайти на пляж, а оттуда вдоль побережья дойти до пляжа, где планировались фейерверки. Ксю купила в комбини шикарный мятно-шоколадный рожок, мы радостно поскакали навстречу ветру по осенне-пустынному Юигахама, потом моя маленькая йокогамская принцесса клацнула зубами, кусая воздух, где только что было мороженое, его самая вкусная шоколадно-вафельная часть, а коршун с высокоуглеводной добычей уже растворился в облаках. Стресс мы заедали уже кунжутными сэмбеями и уже километра через три, потому что ближе комбини не оказалось.
Забегая вперёд, скажу, что это самый офигительный ханаби, который у меня случился. Во-первых, нереальное шоу, хотя, казалось бы, все уже наелись фейерверками и ими уже сложно развести на эмоции. Во-вторых, близость этого шоу: мы устроились у самой воды, и лежать на песке с друзьями, глядя, как в небе под музыку расцветают огненные хризантемы размерами со сверхновую — это
очень японский и очень кайфовый кайф.


Collapse )

Токио на новый год

Не часто получается оказаться в Японии на новый год или около того — в этот раз захотелось посмотреть чего то праздничноев плане всяких иллюминаций итп. Может получиться хороший пост «куда пойти в токио на новый год» — и посмотреть красиво и кому то поможет в понравившееся место поехать, а не просто так прокатиться. Если у кого новогодние фотки есть — было бы круто посмотреть!

Токио, tokyo, stret, Маруноути, Маруноучи, новый год, иллюминация
Collapse )
BlueRabbit

Beta-readers wanted

Уважаемое сообщество,

я ищу бета-ридеров для своей книжки, действие которой частично происходит в Японии.
Главная героиня - дочка мангаки, да и сам мангака тоже там отметился. Плюс есть ещё один герой, японский студент, который учится в Стокгольме. Конечно, я старалась как можно тщательнее изучить матчасть и не допустить совсем уж грубых ошибок, но боюсь, в тексте всё равно присутствует немного клюквы. Если бы у кого-то нашлось время и желание просмотреть текст, я была бы очень благодарна за любые комментарии по японской части.

Первый эпизод можно прочесть здесь: Ненадёжный признак (1/20) , остальные (я выкладываю их по мере редактирования) можно увидеть по тэгу "follow the blue rabbit").

Большое спасибо!

ЗЫ. Поискала подходящий тэг для этой просьбы, тэг "книги о Японии" поставить не рискнула. Пусть будет "креатив". :-)

Minato Mirai

DSC07317777.jpg

У меня есть пара интересных идей насчёт этого йокогамского скайлайна и пирса Осанбаси. Вид на скайлайн, с одной стороны, очень знаменит: если вбить в гугл "Йокогама" на любом языке, первое, что будет в картинках — закатные и ночные виды того самого ряда небоскрёбов с Лэндмарком и ярким кружком колеса Космо Клок. С другой, несмотря на всю его живописность и вдохновение, которым заряжаешься от этого вида, мне пока не попадались действительно интересные кадры, сплошь фотоконстатация красоты самого пейзажа. Ни каких-нибудь эпических портретов на фоне светящейся Йокогамы, ни хитрых ракурсов самого скайлайна.. Я и сама, правда, всего пару раз снимала там Ксю, и мы иногда любим пофоткаться в синих коридорах внутри самого пирса, но я ещё мотгу объяснить нереализованность некоторых планов отсутствием то времени, то недостающих элементов пазла, вроде модели или погодных условий. Но и у японцев я так и не нашла ничего интересного. Японские фотографы в целом снимают довольно тривиально  — чаще это довольно ядерный HDR, ностальгически-ламповые фотграфии на плёнку или с эффектом оной, или просто эстетические снимки, с тонкой цветовой гаммой, от которых веет той самой свежестью и чистотой, которую часто можно ощутить и в японском искусстве, и в культуре в целом. Всё это прекрасно, но в этом неизменно не хватает творчества и личности самого автора.
Этот скайлайн, который для меня так и остаётся стоп-кадром с боевиков 80-90-х на VHS, явно достоин большего, и, надеюсь, однажды у меня получится дать ему это.

Collapse )

Фестивали и праздники в Японии весной в марте

Если кто заранее планирует поездку весной - может стать чем то полезным - собрал как то всякие мартовские фесты и праздники одним списком. Там же все цветет -  слива, сакура, вишня и все что там положено в это время + фейерверки, ритуалы и т.п. Ну или просто кто то весной поедет - будет проще заранее запланирвоать себе развлечение на какой то день.

праздники в Японии
Collapse )

Kamakura+Enoshima

DSC07021777.jpg

Храмы — да, но я не могу поехать в сторону Камакура и не дойти до моря, глотнуть свежего воздуха. Скорее даже я могу не заходить в храмы.
Вообще, кажется, эти берега — излюбленное место токийцев, чтобы выпустить душу на свободу. В этот день разразился почти шторм, и запахи свежести, простора и силы, которые он принёс, отчаянно кружили голову. И что приятно, не мне одной — смотреть на волны стальных оттенков приехали немало людей, и, обнимая ладонями стаканчики с кофе и сидя на бетонных ограждениях, мы вместе улыбались бушующему морю. Внешняя изнеженность токийских девушек в их длинных и мягких свитерах, в юбках, открывающих лишь щиколотки, с ямочками на нарумяненных щеках, куда-то исчезает, когда они здесь, и они смотрят на стихию смело и без тпни внутренней осторожности, которая всё ещё есть у нас, выросших вдалеке от большой воды. Впрочем, эта осторожность выветривается быстро. Душа не умеет закрываться от морского ветра, и он раз за разом выдувает лишнее.
Побережье здесь длинное и красивое, от гигантских булыжников, на которых пляшут бирюзовые волны, до мирных песчаных пляжей с дорожками следов сиба-ину в ярких банданах, и, конечно, со сказочной Эносимой, которая, даже когда исхожена вдоль и поперёк (ещё нет, кстати), всё равно представляется островом легенд, и этому не мешают ни бойкие продавцы расплющеных в хрусткие лепёшки осьминогов (по-моему там на просвет даже сосуды видно), ни темнокожие материковые гости, для которых местная культура всё ещё достаточно экзотична, чтобы их сознания просто отскакивали от неё, как туго надутые воздушные шарики, ни, тем более, токийские тинейджеры, рамзахивающие солёными огурцами на палочках.

Collapse )

Kamakura

DSC06859777.jpg



В Камакура я была уже и не раз, и не два, и сейчас, упоминая об этом факте, я не могу не думать о замечательном фейсбучном эссе Юлии-сан, в котором она очень чётко подмечает, как Япония (и не только Япония) подводит тебя к простому наслаждению бытовыми моментами частной жизни, наслаждению, о ужас, бесцельному, что в сложившемся, к примеру, российском менталитете (бесспорно обладающим и рядом достоинств) считается роскошью настолько непозволительной, что в глазах более религиозных граждан ее вполне органично можно добавить к списку смертных грехов. И даже ты, казалось бы, свободный (или освободившийся?) от таких поведенческих условностей, чья практическая ценность не подкреплена эмпирически, нет-нет да и гонишь от себя орла, впивающегося в рефлексирующую мякоть совести.
Я вообще не слишком боюсь, что в моей жизни случится недостаток труда или страдания, их количество, кажется, никогда и ни у кого не меняется, и если мы сознательно не стараемся его увеличить, вопрос только в распределении по временным промежуткам и жизненным областям. Поэтому я для себя почти однозначно определила, что радоваться жизни — не стрёмно. Если вдруг становится стрёмно, можно напомнить себе о парочке проблем, и вновь обрести баланс. Если вдруг поймаю себя на том, что и напоминать не приходится, то, наверное, это уже будет статус мастера дзена, можете делать тест на мидихлорианы и приходить ко мне в ученики.
Может, проведу семинар где-нибудь в Хасэ-дэра, о котором сегодня пойдёт речь.

Collapse )

Куда сходить/погулять в Токио под новый год?

Если проездом быть в Токио на день - по прилету и по отлету до нг, и после - чего интересного совершить в Токио/на Синдзюку - может там елку поставили, к примеру, или еще чего нг/тематического есть? Вдруг кто там был, видел что то интересное.