kotokhira (kotokhira) wrote in ru_japan,
kotokhira
kotokhira
ru_japan

Categories:

Hibiya Park

DSC00887777.jpg

Пока москвичи переживают очередной виток, к которому их жизнь не готовила, а именно +35 в тени, я продолжаю разбирать осенние фотографии из полуторапрошлогоднего Токио, и сегодня покажу, как выглядит глубокая осень в сердце мегаполиса. Да, мы все знаем, что у Токио центра нет, а точнее — их много, но речь пойдёт о парке Хибия, что совсем рядом с Императорским дворцом и бурлящими деловыми кварталами, ну и географически не окраина, так что вполне можно считать эту локацию одной из токийских сердец. Если у осьминога их три, то и городам вполне позволено иметь несколько, тем более таким активным.
Мимо парка Хибия я хожу регулярно, он всегда хорош — утром, днём, вечером и даже ночью, когда звёзды проглядывают сквозь причудливо извивающиеся ветви деревьев, но в тот день сошлись просто все звёзды, которые могли, и парк развернулся в своей осенней красоте на полную. Кстати, не хочу расстраивать, но половина лета уже позади, и если послать все нужные запросы во Вселенную, сделать необходимые аффирмации, составить карту желаний, или что там ещё делают адепты психологической гигиены и прочего шаманизма, от которого меня трясёт, то первая половина осени в средней полосе вполне может выглядеть примерно так.

DSC00716777.jpg

У станции Токио можно заметить обратный отсчёт до Олимпиады, но тогда никто и предположить не мог, чем всё это обернётся.

DSC00808777.jpg

Вечерами уже довольно холодно, а днём погода прямо-таки летняя, и только пожелтевшие деревья выдают сезон.

DSC00813777.jpg

Вот так в город крадётся глубокая осень. Листочки похожи на сотни рыжих лисьих хвостов.

DSC00811777.jpg

Очень люблю этот мини-парк между бизнес-центрами, да и для офисных трудящихся не сыскать лучшего места для ланча. Если, конечно, удастся его найти.

DSC00814777.jpg

Сезон охоты за желтеющими гинкго уже можно открытвать. Эти деревья — символ Токио.

DSC00815777.jpg

Вдоль рва у императорского дворца высажены целые колонны гингко, и ярче всего они выглядят осенью, когда листья становятся ярко-золотыми.

DSC00819777.jpg

В Японии гинкго называют итё, это название пришло из китайского и означает "утиные лапки", потому что именно их напоминает форма листочков.

DSC00822777.jpg

День выдался нереално солнечный и тёплый, но, как назло, большую его часть все, кто мог составить мне компанию, оказались заняты, а я вот ни разу не была в парке Хибия оченью, поэтому туда и направляюсь.

DSC00816777.jpg

Всё вокруг голубовато-желтоватое — город в дымке и осенние листья. Такой чисто городской колорит, как граффити. Сразу хочется послушать Майка Шиноду :)

DSC00820777.jpg

А вот и густые заросли Хибия. Я захожу сюда довольно часто, пожалуй, это один из моих любимых токийских парков, или даже мест, несмотря на то, что в целом парки — немного не моя история.

DSC00829777.jpg

Во-первых, мне он кажется очень насыщенным и разноландшафтным, и все его уголки очень интересно разглядывать. Чуть меняешь ракурс — и совсем другая картинка.

DSC00830777.jpg

Во-вторых, здес совершенно умопомрачительный цветочный Hibiya Kadan, стоит тут уже многие годы, здесь ещё Рихард Зорге покупал цветы своей японке.

DSC00832777.jpg

Сейчас магазин и вовсе принял форму стеклянно-бетонного паралеллепипеда, что для цветочного, на мой взгляд, идеально.

DSC00833777.jpg

Они, как водится, очень сезонны, а на полянке постоянно проходят какие-то тематические выставки и мини-ярмарки. Вот сейчас ноябрь, и пуансеттия как бы намекает.

DSC00835777.jpg

Поставили вот клёвую арку с эвкалиптом. Вроде и стихийно, но очень стильно.

DSC00834777.jpg

Шишки на лентах — очень крутая тема, надо бы повторить подобное дома.

DSC00837777.jpg

А ещё классные венки цвета сумерек и покрытой инеем травы.

DSC00841777.jpg

Ещё одна причина: парк практически подпирают небоскрёбы, и для меня, человека, зависимого от города, это важно — я не начинаю паниковать, и могу просто получать удовольствие от видов.

DSC00844777.jpg

Такси тоже в тон осеннему парку. :)

DSC00846777.jpg

Я уже пару раз рассказывала про этот парк, формально он разбит на несколько зон — японскую, английскую и французскую, хотя две последних — это больше местная интерпретация, но всё равно приятная.

DSC00852777.jpg

Здесь куча укромных мест с лавочками, многие сюда приходят просто пожрать — через дорогу есть несколько комбини и ресторанов, где можно взять еду на вынос. И хотя климат здесь к людям более-менее благосклонен, народ всё равно очень ценит такие погожие дни, чтобы побыть на свежем воздухе лишний час.

DSC00851777.jpg

Вот эти деревья (кстати, как они называются?) — одни из моих любимых объектов в парке, именно они и дают ему немаленькую част сказочной атмосферы, особенно в тёмное время суток, когда они вьются над головой, как щупальца спрутов.

DSC00854777.jpg

Ресторан. Никогда не была там, но в гуще растений он смотрится очень уютно.

DSC00856777.jpg

Жёлтое на первом плане — это рапс. Японцы очень любят рапс, никогда бы не подумала, что он может смотреться красиво, но определённый тон действительно задаёт.

DSC00860777.jpg

Редкий, кстати, момент, когда качельки не очень заняты. Кажется, именно на этих качельках мы с братом как-то смотрели один из боёв Макгрегора.

DSC00864777.jpg

Вообще, если бы мне показали весь этот набор фотографий, я бы решила, что это разные парки.

DSC00865777.jpg

Так выглядит глянцево-идеальный осенний день, да?

DSC00868777.jpg

За зеленю прячется один из трёх небольших прудов.

DSC00872777.jpg

Золотая осен и золотой (почти) час — идеальное комбо, я считаю.

DSC00870777.jpg

Этот пруд примечателен старым фонтаном в виде журавля (или цапли, не знаю). На фоне небоскрёбов смотрится особенно колоритно.

DSC00873777.jpg

Кстати, узнала, что Хибия-коэн советуют посещать именно осенью, значит, не мне одной он показался безумно живописным в эти дни.

DSC00874777.jpg

Фоток с фонтаном будет много, я честно пыталась выбрать, но Токио, как обычно, слишком хорош, чтобы можно было ограничиться одним кадром.

DSC00876777.jpg

У парка есть своя карта цветения на разные месяцы, я загуглила, и, в числе прочего, увидела, что в ноябре цветёт нечто SASANQUA, а в октябре —  DOGWOOD. Первое оказалось всего лишь камелией, второе — всего лишь кизилом.

DSC00877777.jpg

Вообще везде парк значится как европейский, ну не знаю. По логике онивсё равно как-то ближе к японскому ощущается.

DSC00881777.jpg

Если приглядеться, видно, что некоторые деревья обвязаны соломой, не знаю, зачем это делается.

DSC00882777.jpg

Идеальный вид для осеннего парка, я считаю. День действительно был 10/10, у меня раньше такой осени просто не случалось, вообще нигде. И свет, и цвет, и погода — как в голливудских фильмах.

DSC00890777.jpg

Вообще, даже если в будни случается хорошая погода, народ активно стекается на улицу, но в парке немноголюдно, и снимать такие пейзажи мешают разве что вездесущие оранжевые конусы.

DSC00892777.jpg

Я считаю парк Хибия обязательным и стараюсь привести сюда всех, если это хоть как-то вписывается в прогулку.

DSC00894777.jpg

Может, он не очень японский, но он очень... токийский.

DSC00896777.jpg

А ещё здесь очень классная ярусность, высокие деревья работают как сплошной фон для более низких сосен и кустов.

DSC00899777.jpg

Вообще моё основное впечатление от Токио за все эти годы — оу, любое городское пространство может быть клёвым! Да, он ни разу не идеален, где-то не хватает променадов, где-то — лавок, но ты вдруг начинаешь воспринимать всю эту организацию пространства не как константу, а как процесс.

DSC00902777.jpg

И это в корне меняет твой взгляд на любое пространство, ты такой типа "стоп, это же всё для людей, а значит, и для меня, а значит, моё мнение тоже важно, и мне должно быть удобно".

DSC00905777.jpg

Но, как обычно, удобство замечаешь только на контрасте. И здесь вообще не проблема взять свои рабочие девайсы и отправиться куда-то на целый день, не беспокоясь о дедлайнах.

DSC00908777.jpg

Я не раз так делала, и заканчивать очередную иллюстрацию у подножья какого-нибудь столба на Акибе, или за столиком в комбини, между звонко всасывающими лапшу сарариманами, или просто за уютным столиком в кафе было всегда приятнее, и нет этого ощущения того, что ты весь день проторчал дома.

DSC00907777.jpg

...а если есть наушники с шумодавом и розетка, можно монтировать видео, не отходя далеко от места съёмки. Это уже такое, карантинные полу-мечты и полу-воспоминания.

DSC00912777.jpg

Заказала вот себе Демобазу той осенью, из Болгарии в Японию шло даже не особо долго, но дорого, ещё и пошлина эта. Но новые сапоги, вы же понимаете.

DSC00914777.jpg

Кстати, я заинтересовалась этимологией названия "Хибия" и выяснилось, что сам по себе набор кандзи (日比谷公) ничего не значит, хотя там что-то про солнце и долину. Это просто атэдзи, то есть иероглифы, которые передают только звучание, но не смысл.

DSC00916777.jpg

Из того, что мне удалось нагуглить, я узнала, что "хиби" ещё до начала периода Эдо называли пучки бамбука и/или хвороста, которыми то ли помечали территорию, то ли ещё как-то использовали в фермерстве.

DSC00918777.jpg

Вообще, помимо всех этих уголков, есть ещё довольно большая площад с фонтаном, на которой регулярно происходит какой-то движ вроде концертов или фуд-фестивалей, но сегодня она нас не особо интересует.

DSC00922777.jpg

Учитывая близость офисных зданий, многие ходят сюда съесть принесённый из дома бэнто, а в конце рабочего дня можно встретить немало людей в костюмах — многие предпочитают пройтись сквозь парк, кто-то всё ещё обсуждает рабочие моменты, а кто-то уже держит путь в ближайшую идзакая.

DSC00923777.jpg

Где-то тут уже золотая осень...

DSC00927777.jpg

А где-то сезон не выдаёт себя примерно ничем :)

DSC00932777.jpg

Сады на балконах — довольно частая история для современной японской архитектуры, в Токио и Осаке немало торговых и бизнес-центров радуют подобными локациями.

DSC00930777.jpg

Вроде бы это французская часть сада. На заднем плане — ресторан, где нередко буйно гуляют свадьбы.

DSC00936777.jpg

Типичная вечерняя картинка.

DSC00938777.jpg

Вот та кафешка в окружении осенних деревьев прям доставляет, как сельский домик в каком-то далёком штате.

DSC00937777.jpg

Ёлок в городе становится всё больше и больше, хотя погода скорее ассоциируется с близостью Хэллоуина.

DSC00940777.jpg

Вот, даже на эту ограду так и просится паутинка и прочий хэллоуинский стафф :)

DSC00942777.jpg

Чисто японская деталь во всем этом европейском окружении — металлическая гирлянда для... не знаю, как это называется, музыки дождя. Капли скатываются из одной маленькой чаши в другую, и это отдельная слуховая и визуальная медитация.

DSC00944777.jpg



DSC00946777.jpg
Tags: репортаж, туризм
Subscribe

  • Транскрибирование китайских имён в японском языке?

    . Прошу прощения за узкоспециальный вопрос, но я пребываю в серьёзном затруднении. Учу японский язык, попутно составляя фонетический словарь всех…

  • Ицукусима

    Нет, это не Нара, которая первой всплывает у многих в голове при виде оленей, это всё ещё Хиросима. Парк Мира и хиросимский замок заняли у меня…

  • Хиросима

    Мне не хочется говорить о Хиросиме. И хотя я никогда не отмечала для себя этот город, как обязательный пункт для посещения, уже была там дважды,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments