?

Log in

No account? Create an account

Категория: лытдыбр

ВНИМАНИЕ!
Перед публикацией прочтите, пожалуйста, правила сообщества и инструкцию по использованию меток.

Kamakura/Enoshima
kotokhira
DSC02247777.jpg

Апрель проснулся, отряхнулся от сухой прошлогодней травы и расщедрился на тёплый и солнечный день, а именно такие дни нужно использовать для Камакуры, местного маленького Киото, который от Киото выгодно отличает то, что здесь ещё и море. Это не то направление, оригинальностью которого можно удивить, но к черту оригинальность, когда здесь столько храмов разной степени помпезности и приватности, хочешь — слушай песни бамбука над головами, хочешь — пенящиеся волны на ветреных пляжах. Не знаю, сколько раз я уже была здесь, но успела обзавестись любимыми местами, и мне есть, чем поделиться даже с теми, кому Япония открыта давно.
И если часто приходится выбирать, какими местами делиться, какими — нет, думать, какие будут интересны, а какие не оценят по достоинству, с братом у меня всё довольно просто: несмотря на ряд различий, внутри мы устроены примерно одинаково, поэтому я просто ехала с ним туда, где мне нравится самой. И, хотя мы многого не успели, у меня есть стабильное внутреннее чувство удовлетворения, доказывающее, что самое нужное и важное в эти 10 дней всё же уместились. Кто-то недоверчиво спрашивает, что делать в Токио больше 3-х дней, кто-то каждый раз удивляется, чем заниматься в Японии по 2-3 месяца. Проблема как раз в том, что среди всего того, что ждёт, или происходит, или появляется здесь каждый день, нужно ещё найти время на работу и обработку хотя бы собственных впечатлений.

Читать дальше...Свернуть )

Пара необычных купален на Якусиме
es3n

Онсен Hirauchi Kaichu — на берегу моря и доступный только при отливе. Достаточно необычное место, чтобы захотеть прокатиться до него если приехал на Якусиму — интересное сочетание морской и термальной воды + место совершенно «японское» — купаются без разбора и мужчины и женщины, раздевалок нет и одежда не допускается. И второй онсен «прямо на берегу моря», Yudomari. Похожие места есть на островах рядом с Токио, но туда еще не добрался.

якусима, якушима, онсен, yakushima, Hirauchi kaichu Onsen


надо посетитьСвернуть )

Ikoma
kotokhira
Новая_иллюстрация 3.jpg


Причина, по которой я бываю в Осаке реже, чем хотелось бы, дико банальная — у меня там никто не живёт. Не жил. Ещё в Москве, в процессе построения японских планов, девочка, которую я толком не знала, нашла в Осаке знакомого знакомых, который вроде как был не против запустить нас на ночь-другую-третью, и мы даже что-то согласовали и обозначили какие-то даты, а потом всё нафиг перемешалось, и мне пришлось напроситься в гости в начале апреля, и прекрасно, что мы с Владом успели чуть-чуть познакомиться на Tokyo Motorcycle Show — ну, человеку в глаза посмотрел, и вроде не в полную неизвестность едешь. Со стороны иногда кажется, что я запросто кочую от друзей к друзьям, но на деле нифига не так: я стопроцентный итроверт, знакомство с новыми людьми вгоняет меня в ступор, а если люди ещё и обладают рядом ценных навыков и качеств (у Влада это так), то я первое время вообще не уверена, этично ли дышать в их присутствии.
Вообще, иногда приходится брать от жизни сильно меньше, чем она предлагает. Я уже немного жаловалась, что несколько зимних событий дали мне под дых, и первые две недели в Японии, в том числе те дни, на которые выпала первая поездка в Осаку, ушли на то, чтобы как-то попытаться взять себя в руки и синхронизироваться с реальностью, и это было физически и морально тяжело, реально. Клин клином не вышибло, и первое время вообще, если честно, хотелось сесть на гору и молчать там трое суток, но на горе, любой, было холодно. Но Влад в свой единственный выходной выбрал верное направление.
А ещё там под катом, наверное, одни из моих самых любимых фотографий за все поездки. Эти цвета так здорово со мной совпадают.

Читать дальше...Свернуть )

Рыбный рынок в Наха/Окинава
es3n

Недавно кто то спрашивал про Окинаву — кажется, что рыбный рынок в Наха заслуживает отдельного поста и заслуживает посещения. Коротко и без графоманства про Hi Street Market.



пойду ещеСвернуть )

Kobe/Kyoto
kotokhira
DSC01094777.jpg

Я с самого начала знала, что ещё раз съезжу в Кансай, чтобы познакомиться с Осакой и Кобе (а может, и не только с ними) поближе, а тут обстоятельства снова описали в пространстве какую-то эпическую фигуру, и ехать туда нужно было вот прямо сейчас, иначе потом вероятность осуществить этот план была ну очень невысокой. Мне дико не хотелось менять Кансай на неизвестность, я уже готова была воспользоваться ночными автобусами, как самым бюджетным и безболезненным способом, но для таких резких, как я, цены на нужные дни подскочили практически до мана, что составляет уверенных 2/3 от стоимости синкансена, местные лоукостеры тоже не могли ничего предложить для фрилансеров тех, чьё будущее слегка неопределено, короче, я перебрала разные варианты, от попутных байкеров (мало кто гоняет до Киото, увы) до японского аналога бла-бла кара (походу его нет), и в итоге купила Seishun 18 — это такой прикольный JR-овский проездной, 11 тысяч йен, и можешь безлимитно кататься почти на всех поездах компании 5 дней, причём не обязательно подряд . Но. Есть нюанс. На экспрессах и синкансенах этот билет не действует, а это значит... Да, Брейн, добираться до Осаки электричками! Приключения меня никогда не смущали, но вот низкий КПД при количестве затраченного дневного времени заставил призадуматься. Юлия-сан, услышав о моей идее, преисполнилась романтизма и заявила, что, будь у неё время, она бы с радостью проделала такой путь, останавливаясь на полустаночках и разглядывая в окошко небольшие тихие городочки. Не то что бы мой энтузиазм зашкалил, но я решила исполнить её мечту, а вдруг мне тоже понравится.
Я стартовала со станции Уэно в 6 утра, распечатка маршрута гласила, что после некоторого количества пересадок я буду в Кобе в 4 часа дня.
По иронии судьбы Кирилл тем же утром выехал в Киото на синкансене. Я заявила ему, что пойду путём самурая, пока он будет нежиться в синеньком креслице Нозоми с вайфаем и напитками. Спустя некоторое время в мессенджер прилетел ответ: "Ползи, улитка, по склону Фудзи."



Читать дальше...Свернуть )

Ueno&Yurakucho
kotokhira



После некоторого количества размышлений и перетасовок решилось, что я всё же буду жить в Нэдзу, в давно знакомом и почти родном доме, и это меня здорово успокоило: во-перых, с этим районом много связано, во-вторых, я хорошо его знаю, а в третьих, Уэно, до которого отсюда рукой подать — это местный маленький центр мира, от которого можно легко и просто добраться практически в любую точку Токио. А ещё это значило, что я снова буду возвращаться домой мимо светящегося золотом Бэнтэн-до и тёмной глади прудов, и в любой момент могу сбегать до лабиринта торий в Нэдзу-дзиндзя, а ещё я впервые буду жить здесь одна, а значит, исследовать Янэсен можно будет бесконечно. Ну и вообще — возвращаясь в Японию и в Токио, я всегда ощущаю себя так, будто возвращаюсь домой. Возвращаясь в такой знакомый дом — чувствую это вдвойне.
Конец марта и начало апреля были холодными. В Японии, естественно, обращаешь больше внимания на погоду, потому что большую часть дня проводишь на улице, да и климат в помещении напрямую зависит от температуры окружающей среды. Есть забавное различие между японцами и переехавшими сюда русскими: первые, если холодно, могут и куртку дома накинуть, вторые же греют воздух до привычных 20-25 градусов, и ограничиваются футболкой. Исключения можно встретить в обеих категориях, а у меня пока какой-то средний вариант: я стараюсь не злоупотреблять кондиционером, памятуя о словах моего сенсея, что мы живём в стране без ресурсов, но натягивать много одежды тоже как-то некомфортно, поэтому, ну, я просто закаляюсь.

P.S.

ЖЖ настаивает на написание поста в новом редакторе, а старый пренебрегает своими обязанностями понятно, почему, так что я в курсе про убогое форматирование. :/

Читать дальше...Свернуть )


大阪
kotokhira
DSC06219777.jpg

Пару дней я просто гуляла по Осаке, по её старым и новым для меня местам, наслаждаясь городом.
До приезда сюда я и не понимала, как соскучилась по ней, и ноги сами несли меня по улицам, как будто хотели пройти все дороги, которые есть здесь, за эти несколько коротких дней. Подсознательно я постоянно сравнивала её с любимым Токио — наверное, эти мегаполисы как раз можно сравнивать между собой. Но если Токио очень разный, в нём можно прочувствовать атмосферу разных эпох Японии, от средневековья до ещё не наступившего будущего, Осака по своему восприятию куда более однородна: в ней тоже есть и храмы, и крошечные идзакая, и светящиеся красными бумажными фонарями улицы, но, даже не зная историю города, ты ощущаешь, что он как будто обнулился, набрал полные лёгкие воздуха, и начал всё сначала. В боевой и энергичной Осаке хочется делать дела быстро, решительно, и без лишних эмоций. Я знаю, что многие не слишком любят этот деловой город, но меня буквально опьяняет это чувство новизны во всём.
Металл, вода и воздух.



Читать дальше...Свернуть )

Tokyo
kotokhira


Чем дальше, тем чаще люди, которым нравятся мои фоторафии, спрашивают меня, как.
Как я вижу то, что вижу, как выбираю кадры, как обрабатываю (и неважно, что я считаю, что в этом ничего особенного, это не так хотя бы потому, что все мы — особенные, и все, что мы делаем, можем делать только мы). Сейчас такое время, когда очень легко спросить у другого рецепт, но рецепта нет. Туториалы, мастер-классы, прямые эфиры на тему того, как найти свой стиль — не более чем демагогия. У вас ужеесть свой стиль, просто делайте что-нибудь. Я постоянно вдохновляюсь совершенно разным, и постоянно не удовлетворена собственными результатами.
И еще — я совсем перестала думать о технической стороне вопроса. Мне удобно с камерой, которая у меня есть, я купила оптимальный объектив, всего один, и чуть позже куплю еще один. Я знаю недостатки своей камеры, которые мешают именно мне, и знаю, на что поменяю ее, когда придет время. Но пока врем я не пришло, я не трачу время на сравнения тушек и линз. Мне кажется, это логичное развитие идеи о том, что камера должна быть продолжением руки и головы — вы же не сравниваете постоянно свою руку с рукой соседа или того парня из инстаграма.
Это же касается и фотографирования Токио. Я просто снимаю его таким, каким люблю. Я подписана на многих японских (или живущих в Японии) фотографов, и довольно давно стала замечать разницу: кто так же снимает по любви, а кто ищет самые хайповые ракурсы и споты. Фотографы второго типа, при наличии хорошей техники и определённой степени умения, часто популярны, но в основном глянцевые картинки (красивые, не спорю!) не добивают до сердца. У первого типа аудитория меньше, но преданнее. Те, кто умеет совмещать и первое, и второе, как правило, в топе, и, как правило, фотография — их жизнь.

Читать дальше...Свернуть )

Tokyo
kotokhira


Как насчет еще пары вечеров в прекрасном Токио?
Начнем, например, с прогулки от станции Tamachi в сторону Кагурадзака (района неподалеку от станций Ичигая и Иидабаси). Кстати, именно в этот день я познакомилась с очаровательной yulialisitsa и её банановым Брэдом Питтом, и мы замечательно провели время за кофе и болтовней. Токийские помойки ждут! ;D
В очередной раз хочу сказать, что Токио очень ходибельный. Если выбирать между 40 минутами на транспорте (зашел-вышел, дождался поезда, сделал пересадку, вот это вот все) и часом пешей прогулки, я всегда выберу второй вариант. Помимо того, что любая прогулка — это и приключение, и медитация, и расширение кругозора, я наконец в полной мере осознала и то, что это действительно полезно: я продолжаю заниматься кудо, но в эти несколько японских месяцев у меня не было времени и сил на серьезные тренировки, но почти ежедневные 25-30 тысяч шагов сделали свое дело, и по возвращении мы с сенсеем обнаружили, что моя выносливость только выросла. Джордж Карлин плохого не посоветует же.
И, да, вдохновение от токийских улиц все же имеет накопительный эффект — я уже пару месяцев прекрасно живу на этом заряде, и он пока не планирует заканчиваться!


Читать дальше...Свернуть )

東京<3
kotokhira


Мне очень хочется, чтобы вы долистали этот пост до конца ради получаса вечернего волшебства, немного личного, но обязанного хоть немного материализоваться — хотя бы в виде фотографий в блоге. Если бы я знала, как, я взяла бы эти полчаса медного света, синих теней и очертаний крыш, дистиллировала и закупорила в крошечные бутылки, и подарила бы самым близким.
Под катом — просто пара дней, выхваченных из токийского круговорота, мимолетное, незапланированное, снятое на бегу. Токио пускает в меня корни, и они, бывшие некогда бледными и тонкими, становятся мощными, как щупальца тихоокеанского осьминога, деревенеют и скручиваются, то, что раньше нравилось, стало неотделимой частью сознания — сознания на физическом уровне, если такое возможно. Я знаю, я не одна такая, кто приезжает и понимает, что помнит каждый изгиб проводов, каждый силуэт, который тонет в медном закате, хоть и, несомненно, впервые воспринимает их именно этими глазами.

...но к этим закатным силуэтам лучше подходить плавно, и сначала немного воссозданного Ситамати и солнечных городских улиц.



Читать дальше...Свернуть )

JP 34.0
kotokhira



Моя мама приехала всего на 10 дней, и мы не планировали уезжать далеко от Токио, чтобы не распыляться по городам, к тому же 10 дней — самое оно, чтобы захватить основные интересные места (и то мы успели далеко не всё). Но съездить к океану — это обязательно.
К океану — это Эносима. И на Эносиму, и на Камакуру я уже ездила, но немного наскоком. На самом деле, чтобы как следует погулять и там, и там, нужно два-три дня. Поэтому я предложила пройтись только по Эносиме и океанариуму, и у нас получился отличный расслабленный день, наполненный морем и природой.
Как оказалось, это отличный вариант для тех, кому не слишком принципиально посещать многочисленные храмы (они закрываются довольно рано): сначала сходить океанариуму, а потом — гулять по самой Эносиме, подняться на смотровую башню, и, конечно, посмотреть закат на фоне Фудзи-сан. Этот маленький островок, особенно если повезёт с погодой, не оставит равнодушным никого. Я уже восхищалась в блоге этим местом, и готова повторить всё то же самое.
Но лучше покажу :)

Читать дальше...Свернуть )

JP 15.0
kotokhira


Храм Сэнгакудзи - наверное, один из самых известных храмов Токио, указанный во всех путеводителях, но наш визит туда никак не складывался. И, как оказалось, правильно. Кажется, день моей встречи с 47 ронинами был выбран заранее, и я очень благодарна им за эту инициативу.
История этого храма - история мести. В 1701 году даймё Асано Наганоси напал на Киру Кодзукэ-но-сукэ, служившего при дворе сёгуна Токугавы Цунаеси,  после многочисленных издевательств и оскорблений со стороны последнего. Асано не удалось убить Киру, и он был приговорен к сэпукку. Кира же, вопреки законам того времени, не понес никакого наказания.
47 самураев (с момента потери господина - ронинов) во главе с Оиси Кураносукэ поклялись отомстить на смерть Асано. Чтобы усыпить бдительность Киры, они на время стали монахами и купцами, Оиси и вовсе перебрался в Киото, где тщательно изображал приятное с полезным разгульный образ жизни. Между тем ронины собирали оружие и входили в доверие к семье Киры. Спустя некоторое время Кира ослабил охрану, и ронины напали на его поместье, отыскали попытавшегося спрятаться Киру, и предложили ему совершить сэпукку. Чиновник отказался, и Оиси обезглавил его.
Голову Киры Кодзукэ-но-сукэ ронины отнесли в храм Сенгакудзи, на могилу своего господина.
Эта история поставила действующую власть в довольно затруднительное положение. С одной стороны, ронины проявили благородство и преданность, и поступили согласно кодексу бусидо, с другой - вооруженное нападение на придворного чиновника по факту являлось преступлением. Как и следовало ожидать, народ проникся поступком ронинов, и сёгун получил множество прошений об их помиловании. Он все же приговорил самураев к смерти, но позволил им совершить сэпукку, и и покинуть мир живых с честью. Самого юного из них отправили гонцом на родину, в Ако (всегда ищите друзей постарше), а по возвращении в Эдо он был помилован, прожил 78 лет, и похоронен рядом с остальными воинами.
Доброе имя Асано было восстановлено.
Кстати, 14 декабря - годовщина этого события и день памяти 47 ронинов. Каждый год в Сэнгакудзи проводится масштабный фестиваль.

Читать дальше...Свернуть )

Как я учу японский
darklenz
Я знаю, что среди читателей сообщества есть люди, которые тоже учат японский язык, находясь на разных стадиях его изучения. Скоро пойдет пятый год с того момента, как я решила освоить этот язык, и прогресс, надо сказать, черепаший, если сравнивать с опытом изучения того же немецкого. Но, по крайней мере, этот прогресс есть, и я не сдаюсь, а это уже хорошо. Справедливости ради, стоит сказать, что из этих четырех лет у меня была пауза в год, но я быстро влилась в процесс.

Раньше я занималась только на курсе, выполняя лишь задания сенсея, но постепенно я стала замечать, что некоторые ребята с курса заметно начали уходить вперед. Я, вообще, не стремлюсь кого-то обогнать — это не соревнование, в конце концов, но мысль: «Раз другие могут, то я тем более смогу», — поселилась в моей голове. Пообщавшись с преуспевающими ребятами, я, открыв много нового для себя, смогла составить картину того, какие методы они используют для запоминания языка, и, начав пользоваться этими методами, стала замечать прогресс и даже чувствовать большую мотивацию в изучении языка. Сегодня я хотела бы с вами этими методами поделиться.

Мои способыСвернуть )

А какие удачные средства для изучения японского знаете вы? Давайте делиться!


Якушима
坂田 銀時
hayabusagxr
В очередной раз путешествуя по Японии, добрался до Якушимы.
Перелёт Итами-Якушима = 26000 йен. Обратно возвращался паромом (8400 йен) и самолётом из Кагошимы в Итами (9700 йен), решив расслабиться пару дней в онсенах Киришимы.
В планах было (24-27 мая):
1. Ширатани (лес Мононоке)
2. Аракава и Джомон суги (кедр в возрасте 2500-7200)
3. Объехать вокруг острова (примерно 3.5 часа, в зависимости от количества остановок), посмотреть Сейбуриндоу.
Перелёт происходит вот на таком самолёте. Даже с моими 189 см места было вполне достаточно.
DSC00769
Читать дальше...Свернуть )

Из Японии с .... матрёшкой!
chingis
project_dome

                                 Из Японии с … матрешкой.

Икра, киоск, норма, перестройка, чебурашка, матрешка…

Целый ряд слов попали в японский язык из русского. За этим кроются иногда романтические, иногда детективные, а иногда даже просто фантастические истории.


Кадзуми Судзуки (Директор магазина матрешек «Рынокку»)
Говорят, что 100 лет назад по Японии путешествовал монах из России и увидел в горах Хаконэ деревянную куклу Ирэконингё, одного из семи богов богатства и процветания Ситифукудзин. Он увез её с собой, так появилась на свет матрешка

Сегодня, не многие японцы знают, что «предки» матрешки родом из Японии. Даже если матрешка расписана как кошка «Манэки-нэко», или сумоист. На её голове нет платочка, но все равно любой из японцев сразу скажет, что это матрешка.

Читать дальше...Свернуть )

Метки:

Русские народные песни
坂田 銀時
hayabusagxr
В общем-то, я знал, что японцам нравятся разные русские песни и они любят перепевать их на родном языке. Но недавно я был потрясён тем, что знаю русских народных песен меньше, чем некоторые японцы. Причём возрастная категория любителей русского ретро весьма разнообразна.
Чем же вызвана такая любовь? Музыкой? Голосом? Тем, что песни транслировались NHK в "おかあさんといっしょ" и "みんなのうた"? И почему в России такого феномена не наблюдается?

А теперь несколько примеров русских песен, о которых я впервые услышал от японцев:
1. Неделька
на русском
на японском

2. Красный сарафан
на русском
на японском

3. Амурские волны
на русском
на японском

4. Огонёк
на русском
на японском

и так далее

13.1 Kamakura
kotokhira


В прошлый раз мы остановились на выходе из пещеры в храме Хаседера, оттуда и продолжим.
Вообще, поездка не переставляет меня удивлять. мы не строили наполеоновских планов, и все маршруты как-то складывались сами собой.
Как будто город с утра говорит: "Эй, привет! Какие планы?", а ты трешь глаза и отвечаешь: "Эээ... ну я сейчас пойду в душ, и у меня там в холодильнике лежит сэтто, я съем его, а потом мы хотели отнести вещи в сушилку, а потом в тот район...", и в ответ ловишь телепатический сигнал, мол, окей, собирайтесь, а я знаю, что показать вам в тех районах, и кого для этого нужно задействовать.
Есть еще одно впечатление - увидев в нас благодарных созерцателей и слушателей (ну или, как минимум, желание и стремление быть таковыми), земле самой не терпится показать нам, что у нее есть, посылая птиц и пролетающие листья заглянуть в экран камеры через мое плечо, типа "А ну, как я там получился? А вот эта волна? А то облако?". Мир в этой части света таков, что в нем есть и лаконичность, и пышность, и умиротворение, но абсолютно нет степенности - он изменчив и непосредственен, и почти всегда - в лучших значениях этих слов. Да, я понимаю, слишком много хороших слов в адрес этой страны. И справедливости ради - тут тоже хватает вещей, которые не совпадают со мной, или в принципе устроены не лучшим образом, но я просто не концентрирую на них внимание - ни здесь, ни дома. Не получая от меня эмоциональной отдачи, негативные стороны бытия начинают грустить и проявляются все с меньшим энтузиазмом. Ну, знаете, если разозлишься на ветер, он тут же отвечит тебе пощечину твоими собственными волосами.
А впереди у нас еще немного Хаседера, снова море, и, та-дам, поздние прогулочки вокруг для около кладбищ для харакири.
Боитесь приведений?
Пойдем проверим ;D

Читать дальше...Свернуть )</div>

Сладкий Токио
orti2
После прошлогодней прогулки по лиссабонским кафешкам моей сахаро-зависимой натуре страшно хотелось повторить нечто подобное где-нибудь ещё. Случай представился в Японии и конечно же какой японский город подходит для таких целей лучше чем Токио? Столице есть чем удивить любого лакомку! Пирожное-мозг, пирожные по мотивам фильмов и мультфильмов, пирожные от всемирно известного дизайнера, бесчисленное количество других оригинальных кондитерских решений. Да что там говорить о необычных блюдах, если даже традиционные японские сладости "Вагаши" выглядят здесь как маленькие произведения кулинарного искусства!



Читать дальше...Свернуть )

А в России продают ванны японского типа?
аватара
nameresu
Съездил в Японию и кроме всего прочего был приятно удивлён вместимостью компактной японской ванны - я в нё поместился весь, в отличие от той что у меня дома. А всё потому что она очень глубокая и все стенки вертикальные.

В общем, как найти такого типа ванну в Москве? Гуглил "японская ванна", выдаёт традиционные деревянные бадьи, джакузи и что-то суперэлитное за невозможные деньги ( и всё равно не похожее на то, что надо).

(без темы)
dilvl
Всем привет!
Я просто балдею от змеев-флагов коинобори.
Подскажите, будьте добры, где можно купить коинобори в ноябре?
Они как продаются, круглый год, или только в апреле-мае?
Буду в Токио, Тендо, Тояме, Киото, на Хоккайдо решили не заезжать, так что я зря интересовался, тамошними местами.
Подскажите ещё, в тех краях блошиные рынки в конце октября - в ноябре, пожалуйста, если кто знает.
И на Хеллоуин в Токио будет происходить что-нибудь интересное? Когда там самая движуха, с 31 окт на 1 ноября?

Камакура: о будде и о атаке ястреба
shkaf_gingemy
Туристы едут в Камакуру, чтобы посмотреть на огромную статую Будды, которого зовут Дайбутцу.
Дайбутцу, как магнит, притянул нас в этот город у океана, но самое большое впечатление произвёл совсем не он. Большой Будда со счастливым и умиротворённым лицом делит город со множеством маленьких весёлых будд. А в небе летают хищные и опасные ястребы, выхватывающие у зазевавшихся туристов вроде меня обед прямо из рук.

Оказалось, что в Камакуре можно погулять по сказочному лесу, пробираясь по корням и не чувствуя под ногами почву.
Можно побродить по широкому пляжу и посмотреть на океан - он кажется таким спокойным, если не думать о возможном цунами.
А ещё здесь можно посетить несколько интересных и совсем не похожих друг на друга храмов - с продуманными до мелочей садами, разноцветными карпами в прудах, прячущимися в траве статуями Будды, деревянными домиками для мётл и источником для мытья денег.

DSC_5859.JPG

Как ястреб лишил меня обеда...Свернуть )
Метки:

Тихие улочки Камакуры
transienthibana
Эта весна в Японии выдалась какая-то холодно-пасмурная.
И сакуру дожди-ветер  быстро сбили... а сегодня и вовсе снег пошел.

В такую погоду сидеть в тленноватом Фунабаси, где я живу, совсем не хочется.
Поэтому в субботу я сбежала в Камакуру.
Я там была уже, мягко говоря, не раз.
Хотя далеко не по всем достопримечательностям прошлась. По-моему, главная прелесть города вовсе не в них. Мне здесь нравится атмосфера, мелочи...
Но это уже личные ассоциации ^^

Может, никому не будет интересно... но мало ли.

Под катом - почти безлюдные улицы Камакуры, домики-цветочки и немного пляжа Юигахама.

Смотреть...Свернуть )
Метки:

13.1. Токио на велосипедах и Цукидзи
kotokhira


Нагулявшись по Киесуми, мы прыгнули на велосипеды и поехали в сторону Цукидзи. По словам сенсей, ехать нам было не больше 20 минут. Так и вышло.
Уже на территории Цукидзи мы спешились, и, лавируя в переулках между людьми и торговцами рыбой, начали искать нужное место. Искал сенсей, заглядывая в разные ресторанчики и что-то спрашивая у поваров и официантов. Я так понимаю, его главным критерием была цена :) Фотографировать было совершенно несподручно, но, в принципе, фото с Цукидзи многие видели - бесконечные и узкие ряды, образованные рыбными лавками и ресторанчиками.
Пока мы глазели на кальмаров, огромные оковалки тунца и прочие дары моря, сенсей перекинулся парой слов с очередным человеком, и тот повел нас вглубь домов. Мы попали в небольшой ресторанчик. Хотя как, по меркам рынка, где некоторые заведения обходятся парой стульев и прилавком, ресторанчик был вполне приличного размера - стойка повара, импровизированный стол перед ним и несколько столиков. Мы, естественно, заняли козырное место напротив шефа :)

Читать дальше...Свернуть )

ЯПОНСКИЙ ДЖИП "КУРОГАНЭ" 黒金
nina_varo_nina
Осень и зима для гида – это сезон странной работы.

Регулярных туров с Золотым Кольцом уже нет, холодно и дорога опасна. Приезжают в основном туристы индивидуалы. И никогда не знаешь, на какую программу попадешь. Точнее, выдавая документы на работу, референт часто предупреждает: «Программа туристов. Если понадобится перевод на тематических переговорах, сообщите нам, пожалуйста».

Это потому, что бизнес переговоры и всякого рода тематические переводы, например «Медицинская техника» и тд., оплачиваются по другому более высокому тарифу.

Но некоторые индивидуалы сами не знают, кто они с нашей точки зрения: туристы или бизнесмены? Потому что одновременно делают и то и другое. Смотрят в Москве музеи и ищут партнеров для бизнеса.

Вот приехали пару дней назад к нам в Москву двое японцев. Ну, чтобы их не смущать и не выдавать их настоящих имен, назовем их к примеру Сасаки сан и Кусаки сан, вполне вероятные японские фамилии.

image

Машина седан заказана для них на целый день, гид заказан, Ваша покорная слуга, прибыла в гостиницу, где остановились туристы, сильно заранее и жду. Ибо – программа туристов. Вся пока что у них в голове, а у меня на листе программы только тире между временем начала и окончания работы.

При виде своих подопечных сразу же поняла: легко не будет, люди очень образованные на вид, и глаза горят туристическим энтузиазмом – все посмотрим, всю Москву за один день освоим.

Красная площадь – разумеется, смотровые площадки – обязательно.... : «А больше всего мы хотим увидеть всякого рода технику, Музей космонавтики и... Музей Ретро Автомобилей».


Читать дальше...Свернуть )

На велосипеде по Киото
texasholdem1
Мысль взять напрокат велосипед пришла мне в голову после попыток осмыслить схемы общественного транспорта в Киото. :) Две линии метро, ведущие в никуда, и автобусы, не отличающиеся быстротой перемещения. И достопримечательности, разбросанные по всему городу.
Поэтому, собственно, захотелось как-то оптимизировать время и получить возможность осмотреть как можно больше всего.
Об особенностях передвижения по Киото на велосипеде, плюсах и минусах, и пойдет речь ниже.

Могу только подбодрить тех, кого тоже посещала такая мысль, но был неуверен, а стоит ли. Однозначно стоит. Это мобильность, свобода передвижения, польза здоровью, да и просто интересный опыт. В плане рельефа там тоже нет ничего сложного, хоть город и стоит на холмах. Достаточно минимальной тренированности, для этого не нужно быть фитнес-гуру.

DSC_3509
Много фотокСвернуть )
Метки:

4/14. Дождливый Химэдзи
Япония
cordova
Еще  после Миядзимы вечером мы зашли в офис JR, чтобы зарезервировать места на все планируемые поездки. Ну и расписание уточнить заодно. А утром, прямо на платформе к нам подошла девушка с нарисованной от руки схемой нашего маршрута до Аманохасидате. Оказывается, она что-то там напутала, и наш JR-pass покрывает не весь маршрут. Поэтому она очень извинялась и просила подойти и переоформить билеты. С мокрыми зонтиками и мокрыми чемоданами мы пришли на станцию чуть раньше, чтобы этот вопрос таки урегулировать. Удивило то, что другим купленным билетам девушка нашла нас на следующий день, подготовилась и... исправила ошибку.

А в 8-27 - очередной шинкансен, и примерно через полтора часа нас ждал Химэдзи.  Описание очередного дня я снова начинаю с поездов. Четно говоря, от японской железной дороги я испытывала просто детский восторг. А то все автомобили, да самолёты... Поезд - это круто!

Himmedzi-1

26 марта 2014. День четвёртыйСвернуть )
Метки:

2/14. Письма с Миядзимы
Япония
cordova
Будильник прозвонил в 6-30. Но мы почему-то проснулись минут за 40. Завтрак в 7-00. И он заслуживает отдельной пары строк. Знаем мы эти отельные завтраки – чай, кофе, булочка с джемом, да сосиски с омлетом. Японцы же приятно удивили. Суп-мисо, рис, всяческие тефтельки, японский омлет, горячий тофу, обалденный салат, дыня и ананасы. Ну и чай, кофе, сок и круасаны – по европейскому образцу. В общем, не завтрак а пир.

А в 8-05 мы уже запрыгнули в поезд. На сей раз это был не элитный шинкансен, а вполне обычная типа электричка. И за те 30 минут, что мы в ней ехали, я поняла принцип этих поездов. Это те же троллейбусы, только ездят они по рельсам. Расписание, остановки – всё это похоже как раз на наш общественный транспорт, просто учитывая местную специфику и плотность заселения, троллейбус укрупнили до поезда.

Выпрыгнув из поезда, мы направились на берег Внутреннего японского моря. А по пути, рассматривали живопись, украшавшую стены подземных переходов…

Miyadzima-1

День второй 24-03-214Свернуть )

Tokyo Disneyland & Disney Sea
kotokhira
Вообще-то взрослые люди считают, что в Диснейленде делать особо нечего. За экстримом лучше ехать в какой-нибудь Fuji-Q Highland, но мне 23 и я дурак, хочу кататься на карусельных лошадках и орать на не страшных горках просто за компанию. И хочу мисочку в виде Микки.
Конечно, на второй день я потащила мужа в Диснейленд! До этого мы были только в гонконгском - самом компактном из диснеевских парков. Про токийский я читала, что по объему и наполнению он - точная копия калифорнийского, а еще умные люди из ru_japan рассказали, что рядом находится Disney Sea - еще более впечатляющий парк.
До токийского Диснейленда также идет поезд, а вокруг Диснейленда и Дисней Си ездит монорельс.
Я уже писала, что в Диснейленде впечатляет абсолютная натуральность всего, что вокруг - ни тени фальши или наигранности, все сочно, красочно, но как-то очень естественно, все продумано до мелочей. Чувствуешь себя как в сказке.

Накануне мы зашли в uniqlo и купили там практически одинаковые серые майки :) Любим серый, а еще в Японии пары или просто группы друзей любят одеваться одинаково - чтобы не потеряться в толпе и подчеркнуть, что вот они - вместе :)



Фотографии и комментарииСвернуть )
Метки:

J-FEST 2013 - Фестиваль японской современной культуры или Мир Аниме. Часть 1.
vladimirdar
Фестиваль современной японской культуры J-Fest 2013 проходил 23-24 ноября 2013 года в Большом концертном зале гостиницы «Космос», что рядом со станцией метро ВДНХ. Мне было очень любопытно окунуться в эту чудную атмосферу, тем более что, по отзывам в 2012 году году мероприятие прошло весело и все участники и зрители были очень довольны.
Фестиваль современной японской куольтуры J-Fest 2013
Еще от метро со мной рядом шло много симпатичных девушек с катанами,  пушистыми ушками и разноцветными развивающимися волосиками на их головах. В общем, праздник начинался еще на улице. Отстояв минут десять за билетами, я, наконец, попал в главный парадный зал концертного зала «Космос». Народу было очень много. Холл гудел голосами многочисленных гостей и участников фестиваля. И именно на атмосфере самого фестиваля мне и хотелось особенно остановиться…
02.
Странствующие самураи
Всего 85 фото
Далее - мои ощущения и впечатления о фестиваля и его неуемной энергетике – под катом…

Читать дальше...Свернуть )

© Vladimir d’Ar


Учёба в Японии
nemoguvybratnik
Здравствуйте, друзья!
С недавних пор изучаю японский и английский языки. Хочу получить там высшее образование и работать преподавателем японского и английского языков. Или открыть школу иностранных языков.
Мне сейчас 25 лет, после 9 класса отучился 2 года в колледже по специальности: "Иностранный язык", т.к. там 12-летняя система образования, то возьмут ли меня в школу на 1 год? Или может в колледж примут? Из колледжа есть только справка, потому что я его не закончил по объективным причинам, но очень хочу учиться. И именно в Японии и остаться там навсегда. Знаю, какие там проблемы, много об этом читал, но меня это не пугает, можно сказать, что я просто болен Японией. И, что самое главное, их взгляды на окружающий мир, поведение, общественные нормы во многом совпадают с моими.

Демотиваторы пришли в Японию!
pic
alabamusa

Живя уже несколько лет в Японии, мне всегда воротило от неприкрытого морализаторства в компаниях и по телевизору. Японцы это очень любят и называют «татэмаэ». Такое ощущение, что у них напрочь отсутствует сатира. Есть, конечно, «манзай», но там нет такого уж сильного иронизирования и скользкие темы они стараются обходить.

До недавнего времени единственной для меня отдушиной был Сауспарк  и Доктор Хаус. Я, кстати, очень удивился, когда узнал, что DVD с Хаусом можно взять в Цутае. Мне было бы интересно пообщаться с японцами, которые его смотрели, но таких я пока не встречал.

Это вообще интересная тема, что служит зеркалом в японском обществе? Как они замечают свои недостатки?

Как бы там ни было, я был рад увидеть, что в Японии появился сайт Демотиваторов (http://demochi.net/). Не ожидал, что эта мода дойдёт и до Японии. Посмотрим, что с этого получится.



Бизнес-класс авиакомпании JAL (Japan Airlines)
я будда
arky_titan
История о том, как я попал на рейс JAL Москва-Токио, потому что S7 не посадили меня (зарегистрированного и находящегося в зоне посадки) на рейс Москва-Красноярск, разрушив дальнейшую пересадку до Японии, заслуживает отдельного поста. Поэтому я просто расскажу о том, как я, сдав оставшуюся часть билета S7, купил билет Москва-Токио и на следующий день оказался в салоне бизнес-класса. Одно из преимуществ покупки билета на самолет в последний момент :)

Итак, я ворвался в салон самолета, пробившись через не очень приветливых московских представителей джала и сразу понял, что я на территории, где царит японский сервис. Одной из лучших, если не лучшей, авиакомпаний в мире. По инерции начал в растерянности бродить по салону эконом-класса в поисках места 4С, но меня провели за шторку :)

Естественно, на рейс я торопился, естественно был в мыле и с кучей всяких вещей. Мне тут же предложили воды, потому что уважаемый господин гость явно торопился и не помешает немного освежиться. Поняв, что я говорю по-японски, стюардессы прониклись ко мне еще больше, чем обычно и, в общем, всячески обхаживали и от души выполняли свою работу :)



Напившись воды, вывалив барахло из карманов, сменив футболку на домашнюю и надев тапочки, я смог, наконец расслабиться.

Читать дальше...Свернуть )

Самостоятельно едем в Японию (расширенное руководство) - Часть 1
東
ipsilanti
Я люблю Японию и всё, что с ней связано. Таких как я ещё называют японистами. Как ни назови, но у меня скопилась критическая масса информации, которая без лишней скромности, будет полезной как тем, кто только планирует в первый раз посетить Японию, так и бывалым "японистам". Начинающим вообще крайне рекомендую прочесть всё до конца!

Информация по большей части для тех туристов, кто предпочитает ехать самостоятельно (т.е. сами себе тур-операторы) - поверьте, это гораздо дешевле и интереснее. Я твёрдо уверен, что после прочтения всех этих букв у вас снимется как минимум 90% вопросов относительно планирования путешествия в эту замечательную страну.

Да, и ещё.. Здесь будут приводиться названия и контакты контор, местами с хвалебными отзывами. Никто за рекламу мне не платит и если пишу, значит рекомендую и всё тут. Не нравится - ваше право (но только без обвинений и упрёков).

Сделал 2 части, т.к. ЖЖ сказал, что много букв.

Много полезных букв..Свернуть )

Пожелания, уточнения, дополнения приветствуются. При цитировании обязательно указывать первоисточник.


Семинар японского чая
ya
teacompany



Большинство трудящегося населения традиционно посвящает пятый день недели пиву. Ничего против этого не имею, но моя прошлая пятница прошла исключительно под эгидой японского чая. Примерно месяц назад в фэйсбуке я узнал, что 21 октября в женском колледже Мукогава будет проходить семинар, посвящённый японскому чаю. Мне также стало известно, что проводить семинар будет чайный гуру из знаменитого города Удзи, который находится близ Киото и издревле славится своим высококачественным чаем. Одним словом, я просто обязан был посетить этот семинар, должен был сделать ещё один шаг к познанию таинства японского чая, а также продвижения чайной культуры в широкие массы. Я также чувствовал ответственность перед читателями ЖЖ, которые наверняка с интересом узнают о последних чайных событиях в Японии.

Заглянуть на семинар японского чаяСвернуть )
Метки:

Ребята, вы откуда?
litav

Прочитать и призадуматься. Но сначала призадуматься, а стоит ли читать.

Разбередить душуСвернуть )

  
 
 

 



Полный отчет о поездке на Окинаву.
Менсо-рэ
de_strega
На майские праздники решили съездить куда-нибудь. В период с 28 апреля по 7 мая цены на путевки вырастают в 1,5 - 2 раза. Мы в этом году выбрали Окинаву. Я была там 2 года назад и мне очень понравилось, все время хотела мужа свозить. (это я-то японца да еще и свозить!) 

После долгих поисков, я выбрала тур фирмы Трапикс. Цены на Окинаву в этот период были одинаковыми и места посещения тоже почти не отличались, поэтому я сравнивала качество отелей и надо ли платить за вход в музеи. У Трапикса все было включено и отели высшего уровня, в то время как у Клаб туризма все входные билеты за свой счет и отели - бизнес гостиницы. Выбор дался легко.

Не смортя на то, что тур назывался "юттари нонбири" (спокойно), с утра до вечера у нас была насыщенная программа. На японском ее можно посмотреть тут

Хотите прожить со мной 4 дня? Тогда поехали!

Путешествие началось с "сора бэн" - бенто, которое едят в небе, то есть в самолете. Но мы так проголодались, что отпуск начался еще в Токийском аэропорту.

 

Вместе на Окинаву! Кто со мной?........... Свернуть )

Замок Тамплиеров на о. Хоккайдо, Япония
javax_slr
Одна из историй, случившихся во время нашей поездки в Японию осталась неописанной. Мне надо было покопаться в литературе, Интернете, подумать, проверить, сопоставить факты, и вот теперь, я готов об этом написать.





В один из дней в Киото мы выбрались в морской порт. Порт совсем небольшой, в основном грузовой. На одном из причалов мы увидели катер, около которого была вывеска "Хоккайдо". Это же далеко, удивились мы и подошли. После изучения расписания выяснилось, что катер доставит нас на Хоккайдо всего за час (ну ооочень быстроходный) и за 3000 йен. Дорого. Но на Хоккайдо хотелось. И мы поплыли.
Катер сильно качало на волнах, за бортом проплывали скалистые сосновые берага. Красиво. Нашими попутчиками были японские бабушки с тюками и несколько туристов неизвестного происхождения. Очень скоро Алёна позеленела и начала проклинать нас и наше неуёмное любопытство. Мы тихо и по одному слиняли от неё подальше, просто на всякий случай.

Про то, как мы нашли крепость, в ней храм и как, уже дома, я раскопал, чья это крепость ...Свернуть )

В сухом остатке:
1. Скорее всего группа тамплиров под предводительством (или при участии) Жеро де Шатонефе каким то образом в 1307 или 1308 убежала в Японию, на Хокайдо. Может это те самые которые по легенде увезли непонятно куда золото тамплиеров?
2. Скорее всего они после этого поддерживали связь с Европой и благодаря этому на карте Pietro Vesconte появилась Япония.
Метки:

Японская кухня (1) - Рис с бататом
curly me
asyonosh
Несколько дней назад заехала в JAPRO, магазин японской еды и всякой всячины, чтобы купить себе тофу(по Москве там дешевле всего), и вдруг увидела это:



Батат (или как я про себя подумала, когда увидела: "Батааааат"), по-японски САЦУМА-ИМО. Батат - вкус детства.
Обычная зарисовка для каждого японца: поздняя осень, спускаются сумерки, выходит дядечка с тележкой, а в тележке - батат, печёный на камнях.
Еще немного о традициях и рецептСвернуть )

Префектура Сига, горы
kacho
Сегодня у меня был день, когда я ничего не планировала и действовала исключительно под влиянием момента.
У меня не было с собой ни одной карты, и я не знала ни названия станций, ни названия гор, ни в какой стороне находится что - я не знала ничего.

Привет, префектура Сига, остров Хонсю.
На горе нету никого.
Горы с неизвестно куда ведущими тропками, алые клены, храмы и ти-ши-на.

Стоят припаркованные машины, но никого нет. Бывает такое чувство иногда - "мне надо туда", вот у меня оно было сегодня весь день, и я просто пошла туда.

Префектура Сига, горы в ОцуСвернуть )
Метки:

Tokyo Disneyland vs. Universal Studios Japan (Osaka)
sonata
       

Немного личного мнения об обоих парках развлечений.
Билеты в них стоят практически одинаково: за входной билет на 1 день в обоих местах просят 5800 йен. В Disney в выходные и праздники есть возможность сэкономить, купив билет на полдня (вход возможен с 15:00) за 4700 йен, а также с 18:00 за 3100. Еще 2 года назад такие билеты можно было купить в любой день. Сейчас же на сайте вот такая информация.
В USJ продается билет со скидкой с 15:00, купить можно в любой день. Сумма в голове, к сожалению, не зафиксировалась.

Если есть возможность поехать в рабочий день, то лучше ей воспользоваться, т.к. в выходные и праздники вы рискуете все время провести в очередях. Для тех, кто не хочет ждать, оба парка идут на встречу таким нехотениям. Если интересно, смотрим дальшеСвернуть )