Category: музыка

ソビエト国立交響楽団郡山公演 1964 год.

Поскольку это 8 миллиметровая КИНОплёнка, то звука на ней не может быть по определению. Лично я никакого противоречия здесь не вижу - фильм про оркестр на заведомо немой плёнке - это абсолютно нормально.Collapse )

Kamakura

DSC06188777.jpg

Сентябрь в Японии всё ещё считается летом, хотя острова готовы встречать осень во всеоружии: магазины уже завалены осенним шоколадом с каштаном и тыквой, на каждой второй упаковке сияет улыбкой Jack-o-lantern, а фонарные столбы начинают обрастать искусственными оранжевыми момидзи. Всё ещё жарко, но, как отмечают те, кто живут здесь уже давно, по вечерам уже можно дышать.
Я не очень хорошо знакома с японской осенью, она случалась со мной только раз, и это был ноябрь. Вообще вся японская культура настолько сезонна, что это прямо-таки висит в воздухе, и каждый раз со сменой времён года ты оказываешься как будто в немного другой стране, и считываешь эту смену не только визуально, но и буквально вдыхаешь в себя, и я даже не о воздухе, а об окружающем настрое. Осень — удивительное время, в Москве и около неё осень — тонкий надлом в конце августа, когда утром открываешь дверь на веранду, и в ветерке, задевающем голые ноги, чувствуется лёд. Потом подоконники начинают заполняться мисками с садовыми яблоками, которые изредка кочуют в вазу для фруктов, но в основном остаются вянуть в ожидании пирогов, потом розы начинают терять лепестки: глянцевые и яркие, они постепенно иссыхают в пергамент.
В Японии не так. Здесь соседская хурма, перевешиваясь через забор, дразнится, набирая сок, и по дороге к станции находишь на земле треснувшие плоды, которымри уже лакомятся насекомые, и смотришь с надеждой на ветку, демонстративно повернувшую к тебе зелёные плоды. Киви, свисающие с перголы над маленьким красным ниссаном, уже достигли угрожающих размеров. И хочется ехать к морю, уже прохладному, а мне тут до Камакуры всего ничего, вот и ездим.

Collapse )

Рёкан на отшибе на полуострове Ното

Какое то время назад был в деcятке самых интересных как «самый спрятанный». Рекан и онсен в красивой и как бы прямо для него отделенной бухте на полуострове Ното. Подойдет для тех, кому хочется подальше от цивилизации и всяких особенных случаев вроде свадебнызх путешествий. Ну и просто для запоминающегося путешествия, конечно же.

lamp no yado, онсен, япония


Collapse )

Osanbashi

DSC081997777.jpg


Моя японская жизнь, такая, какой она получается — это слегка high tech low life, немного того, немного того, на том уровне, когда всё остаётся в рамках твоего выбора, хотя нет, скорее, просто скорее следствием внутреннего, чем влиянием внешних обстоятельств: когда ограничения ты воспринимаешь скорее в игровой форме, и моё low — больше складывается из невысоких потребностей, хотя, если честно, я всё не могу понять, много мне нужно, или нет. Иногда мне кажется, что я целиком состою только из потребностей, а потом, сосуществую с кем-то, выясняю, что их и вовсе нет. А мое high всегда ровно такое, чтобы всегда хотелось прыгать выше желаемого уровня, часто — выше собственной головы. И того, и другого достаточно, чтобы 24/7 витать в лёгком киберпанковском романтизме — пожалуй, моё самое любимое, продуктивное и естественное состояние. Пожалуй, одна из причин, по которой я постоянно стремлюсь сюда.
Здесь я немного сам себе герой, спина прямее, и мысли точнее и легче. И все, кто здесь, тоже раскрываются проще и ярче, и, если собрать нас всех вместе, мы будем достаточно самобытны, чтобы составить интернациональную японскую Лигу Справедливости.



Collapse )

上野



Когда я в Токио, в Уэно меня заносит часто.
Отсюда расползаются маршруты и ветки в самые разные районы Токио и его пригородов, а я всегда рада оказаться здесь ещё раз. Уэно такой же живой и бурлящий, но какой-то своей жизнью: здесь нет той урбанистической нервозности, которую, конечно, я тоже люблю — наверное, её гасит гигантский парк Уэно, стоящий вплотную с такой же гигантской станцией. Городское напряжение течёт в сторону Нэдзу и часть его рассеивается между старыми сакурами парка и над водой прудов Синобадзу, а остатки окончательно растовряются по пути к Янака. Если подумать, район Уэно — это такой Токио, а может, и вся Япония в миниатюре, от гремящих транспортных узлов и бизнес-центров до тихих садов и парящих над прудами мостов. Этот район, наверное, тоже у каждого свой. Под катом — немного моего.

Collapse )
Baba Yaga

Семь раз вниз. Восемь раз вверх

Читаю "Путь Дзэн" Алана Уотса, где он цитирует японское стихотворение о куклах Дарума:

Jinsei nana korobi
Ya oki

Такова жизнь. Семь раз вниз.
Восемь раз вверх!


И мне внезапно вспомнилась песня Милен Фармер из её альбома Anamorphosée 1996 года, Tomber 7 fois..., в которой есть именно эта фраза: "Упасть 7 раз, встать 8".



Collapse )
chingis

Из Японии с .... матрёшкой!

                                 Из Японии с … матрешкой.

Икра, киоск, норма, перестройка, чебурашка, матрешка…

Целый ряд слов попали в японский язык из русского. За этим кроются иногда романтические, иногда детективные, а иногда даже просто фантастические истории.


Кадзуми Судзуки (Директор магазина матрешек «Рынокку»)
Говорят, что 100 лет назад по Японии путешествовал монах из России и увидел в горах Хаконэ деревянную куклу Ирэконингё, одного из семи богов богатства и процветания Ситифукудзин. Он увез её с собой, так появилась на свет матрешка

Сегодня, не многие японцы знают, что «предки» матрешки родом из Японии. Даже если матрешка расписана как кошка «Манэки-нэко», или сумоист. На её голове нет платочка, но все равно любой из японцев сразу скажет, что это матрешка.

Collapse )

Shakuhachi

Концерт сякухати в Челябинске

Друзья, приглашаю вас на концерт традиционной японской музыки в Челябинске

Выступает Андрей Жилин - руководитель сообщества "Сякухати в России", ученик Марко Лиенхарда (Taikoza, East Winds), солист ансамбля традиционных японских инструментов Wa-On при Московской Государственной Консерватории, руководитель ансамбля современной музыки "Тори" (сякухати, скрипка, классическая гитара).


Местоположение: КТ "Кировец", Ленина пр., 5, Челябинск
Начало: 21 мая в 14:00
Цена билета: 300р.

Collapse )
Shakuhachi

Концерт для классической гитары и японской бамбуковой флейты сякухати.

15 апреля 2016 года, пятница в 19-00 — Дар Японии.
5 лет прошло с трагических событий. 11 марта 2011 года, на северо-востоке Японии произошло землетрясение магнитудой 9,0, которое получило официальное название "Великое землетрясение Восточной Японии".

Москва.

Collapse )
Jones writes

Милые русскому уху слова на японском

Уважаемые сообщники, будьте так любезны, подскажите мне, пожалуйста, как сказать по-японски следующие уменьшительно-ласкательные:

вишенка
снежинка (не уменьшительно-ласкательное, но все же)
ягодка

+ может быть, у кого-то в памяти всплывут другие слова на японском, звучание которых можно обозначить как милое русскому уху :)

Большое спасибо!