Category: эзотерика

Киото: прогулка по Философскому Пути, красные клёны и розовая сакура

Прогулку по Филосовскому Пути в Киото рекомендуют во всех путеводителях. Особенно красиво здесь во время цветения сакуры - по берегам живописного канала растут вишнёвые деревья.

Когда мы были в Киото, сакура уже отцвела, а сегодня красные листья японского клёна заставляют меня думать об осенней поре.

DSC_6228.JPG

Collapse )
я

Охота за кадомацу

Наша охота за кадомацу началась неожиданно. Встретив в Японии два Новых года, мы только на третий обратили внимание на то, какие специфические японские атрибуты сопровождают здесь этот праздник. Свой третий новогодний праздник в этой стране мы осознанно встретили по японским традициям – заказав на дом осечи-рёри и посещая храмы, чтобы взглянуть на традиционные новогодние украшения: кагами-мочи и кадомацу. Я собрала на память фото-коллекцию из 50 кадомацу в городах Тацуно, Химеджи, Кобе, Хиросиме и даже на острове Миядзима. Один, самый напряженный день у меня даже получилось отснять целиком в стиле "один день японской домохозяйки в погоне за кадомацу". Сегодня дошла очередь и до всей фото-коллекции.

Кадомацу mistifire мама.жж.рф Япония Японский Музей Игрушек Химедзи

Collapse )

А какие у Вас любимые праздничные символы?

Осаму Дадзай - Романеск

Это снова я. На днях прочитал замечательную трилогию рассказов Дадзая ロマネスク и решил взяться за них. Это первый. Два других будут в течение ноября.
Этот рассказ у нас не публиковали потому, что в нём очень много японских реалий, а также в паре мест непереводимая игра слов, которая, впрочем, опускается без особо вреда для повествования. Я бы, впрочем, не взялся за него, потому что сам не люблю, когда оригинал требует вольностей при переводе, но "Романеск" уж больно хорош. Когда все три части будут готовы, выложу здесь и себя целиком.

Collapse )
=_=

Домо-кун

  Domo-kun — талисман японского телевизионного канала NHK, вымышленный персонаж, представляет собой маленького коричневого монстра с открытым ртом и рядом белых клыков-зубов. Является героем серии 30-секундых роликов, транслируемых каналом между передачами. Домо- кун быстро завоевал своё почётное место в сердцах детишек и теперь, согласно опросу- 90% школьников без каких-либо проблем узнают это чубрика.



 Collapse )
俳優

Уважаемые знатоки японского языка. Что-то я никак не могу найти иероглифическое начертание следующих слов:
1)Сэкияма, Ямасина, Авадагути, Кокуфу, Вакаса – это географические термины. Уж совсем обнаглел, но может даже подскажете в КАКИХ областях Японии они находятся?
2)Храмы: Акиторибэ и Киемидзу.
3)Божества: Биндзуру и Бодисатва. (Кто они?)
4)Японская мера длины “тэ”-в сантиметрах-это сколько?
5)Цвет “хаги”-это,случайно не сочетание 七草?
Заранее огромное спасибо,откликнувшимся!

И ещё такой вопрос. Может быть знаете, где в электронном варианте я могу посмотреть произведения 芥川龍之介
1)鼻
2) あげ 茂み
3) 庭
2015

Проклятые места в Японии

Само понятие проклятия в Японии конечно было с незапятных времен, да и сейчас в Японии существуют проклятые места. Вера в проклятия уходит своими корнями в синто и еще дальше вглубь времен, переплетаясь затем с вульгаризированными буддийскими верованиями и суевериями о мстительных духах (онрё). В Содэгаура (префектура Тиба) есть гора Кусэяма, если любой человек вступит во владение ей, то он неизбежно умрет. Эта гора до сих пор является вымороченным участком и ее никто не осмеливается покупать.

...и так далее
komuso1

Деревянные рыбы

Открыл для себя мокугио - перкуссионный инструмент, применяемый в Дзэе буддизме. Звук он производит деревянный глуховатый, наподобие удара бамбука в сиси-одоси, фото которого я выставил вчера у себя... Бывают они от 7см в до... даже не знаю, я нашёл почти метровый. Завтра зайду в магазин посмотрю...
А кто-нить применяет какие-то инструменты в медитации?

  • Current Mood
    relaxed

Японская мистика

Возможно я и не первый, кто поднимает здесь эту тему, но все же. Не секрет, что японская мистика очень специфична и своеобразна. Вспомним хотя бы японские сказки о тэнгу и глазницах на икрах людей; Акутагаву с "Лошадиными ногами" и "Звонок" - как образчик качественного экранного хоррора.
Америкосы любят "мясо" в прямом и переносном смысле. Поэтому казавшиеся в далеких 80-х ужасы мы теперь с легкой снисходительной улыбкой называем трэшэм. А психологические триллеры а-ля "Крик" подвергаются стебу и глумлению самими же американцами ("Оч. страшное кино"). Но пишут они, право, здорово. Например тот же Стивен Кинг вдохновил япошек на создание хоррор-игрушки Silent Hill.
Но Кинг один, да и тот, к сожалению, местами откровенно предсказуем и практически ушел на покой. Посему, дорогие друзья, порекомендуйте жаждущему пару-тройку обязательных к ознакомлению художественных произведений СОВРЕМЕННЫХ писателей-мистиков (что-то наподобие того же "Звонка", но можно и пострашнее) и несколько качественных, на ваш взгляд, кинолент. Спасибо.

П.С. Существует ли определенный термин, которым называется эта
японская суб-культура?
П.С. Какие вообще есть поджанры этого направления? Существует ли т.н. "Урбанистический хоррор" (проще - "городской ужастик")?